durante

イタリア語

発音

IPA^(?): /duˈran.te/

前置詞

durante

1. ～の間（あいだ）。
2. ～している時。

動詞

durante

1. durareの現在分詞。

---

イド語

副詞

durante

1. durarの能動態現在分詞副詞。

---

インターリングア

語源

イタリア語, ポルトガル語, スペイン語

前置詞

durante

1. ～の間（あいだ）。

---

ガリシア語

前置詞

durante

1. ～の間（あいだ）。

---

スペイン語

語源

ラテン語 dūrantem

発音

• IPA^(?): /duˈɾante/[d̪uˈɾãn̪.t̪e]

前置詞

durante

1. ～の間（あいだ）ずっと。
2. ～の間。
3. ～の期間中に。

---

セブアノ語

発音

• 分綴: du‧ran‧te

形容詞

durante

1. 長（なが）く続（つづ）く。

---

ポルトガル語

発音

• IPA^(?): (ブラジル) /duˈɾɐ̃.t͡ʃi/, [duˈɾɐ̃.t͡ʃi]

• IPA^(?): (ポルトガル) /duˈɾɐ̃.tɨ/, [duˈɾɐ̃.tɨ]

• (Nordestino) IPA: /du.ˈɾɐ̃.ti/
• 押韻: -ɐ̃tʃi, -ɐ̃tɨ
• 分綴: du‧ran‧te

語源

ラテン語 dūrantem < dūrāre < dūrus < 印欧祖語 *deru-, *drew-

前置詞

durante

1. ～の間（あいだ）ずっと。
2. ～の間。
3. ～の期間中に。

類義語

• (語義2) por

関連語

• durável
• durar
• durabilidade
• duradouro
• dureza
• duro

---

ラディーノ語

前置詞

durante

1. ～の間（あいだ）。

---

ラテン語

分詞

dūrante

1. dūrānsの男性単数奪格。
2. dūrānsの女性単数奪格。
3. dūrānsの中性単数奪格。