elsüllyeszt

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈɛlʃyjːɛst/
• 分綴: el‧süly‧lyeszt

語源

接頭辞 el- +‎ süllyeszt

動詞

elsüllyeszt

1. (他動詞, 液体などへ) 沈める、沈下させる、沈没させる。
2. (他動詞) 入れる、押し込む、詰め込む、突っ込む、滑り込ませる。

   Óráját elsüllyesztette a zsebébe. ― 彼/彼女は時計をポケットに押し込んだ。

活用

elsüllyeszt の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	elsüllyesztek	elsüllyesztesz	elsüllyeszt	elsüllyesztünk	elsüllyesztetek	elsüllyesztenek
		定活用	elsüllyesztem	elsüllyeszted	elsüllyeszti	elsüllyesztjük	elsüllyesztitek	elsüllyesztik
		2人称目的語	elsüllyesztelek	―
	過去	不定活用	elsüllyesztettem	elsüllyesztettél	elsüllyesztett	elsüllyesztettünk	elsüllyesztettetek	elsüllyesztettek
		定活用	elsüllyesztettem	elsüllyesztetted	elsüllyesztette	elsüllyesztettük	elsüllyesztettétek	elsüllyesztették
		2人称目的語	elsüllyesztettelek	―
仮定法	現在	不定活用	elsüllyesztenék	elsüllyesztenél	elsüllyesztene	elsüllyesztenénk	elsüllyesztenétek	elsüllyesztenének
		定活用	elsüllyeszteném	elsüllyesztenéd	elsüllyesztené	elsüllyesztenénk	elsüllyesztenétek	elsüllyesztenék
		2人称目的語	elsüllyesztenélek	―
命令法	現在	不定活用	elsüllyesszek	elsüllyessz または elsüllyesszél	elsüllyesszen	elsüllyesszünk	elsüllyesszetek	elsüllyesszenek
		定活用	elsüllyesszem	elsüllyeszd または elsüllyesszed	elsüllyessze	elsüllyesszük	elsüllyesszétek	elsüllyesszék
		2人称目的語	elsüllyesszelek	―
不定詞	elsüllyeszteni		elsüllyesztenem	elsüllyesztened	elsüllyesztenie	elsüllyesztenünk	elsüllyesztenetek	elsüllyeszteniük
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			elsüllyesztés	elsüllyesztő	elsüllyesztett	elsüllyesztendő	elsüllyesztve	elsüllyeszthet

派生語

• elsüllyesztés
• elsüllyeszthetetlen
• elsüllyeszthető

参考文献

• elsüllyeszt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
• elsüllyeszt は次の項目の II. 4b. 節に例として掲載: el in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)