süllyeszt

ハンガリー語

不明な語源の語幹 + 接尾辞 "-eszt (使役動詞形成接尾辞)"

süllyeszt

(他動詞) 沈める、沈没させる、沈下させる。
中動態: süllyed
(他動詞) 埋め込む、食い込ませる。
A kutya a férfi lábába süllyesztette a fogát. ― 犬は歯を男の足に食い込ませた。
(他動詞) 入れる、押し込む、詰め込む、突っ込む、滑り込ませる。
Órájat a zsebébe süllyesztette. ― 彼/彼女は時計をポケットに入れた。
(他動詞) 貶める、陥らせる、引きずり下ろす、落ちぶれさせる。(～に -ba/-be)
Az országot rabszolgaságba süllyesztették. ― その国は奴隷制に貶められた。

süllyeszt の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	süllyesztek	süllyesztesz	süllyeszt	süllyesztünk	süllyesztetek	süllyesztenek
		定活用	süllyesztem	süllyeszted	süllyeszti	süllyesztjük	süllyesztitek	süllyesztik
		2人称目的語	süllyesztelek	―
	過去	不定活用	süllyesztettem	süllyesztettél	süllyesztett	süllyesztettünk	süllyesztettetek	süllyesztettek
		定活用	süllyesztettem	süllyesztetted	süllyesztette	süllyesztettük	süllyesztettétek	süllyesztették
		2人称目的語	süllyesztettelek	―
仮定法	現在	不定活用	süllyesztenék	süllyesztenél	süllyesztene	süllyesztenénk	süllyesztenétek	süllyesztenének
		定活用	süllyeszteném	süllyesztenéd	süllyesztené	süllyesztenénk	süllyesztenétek	süllyesztenék
		2人称目的語	süllyesztenélek	―
命令法	現在	不定活用	süllyesszek	süllyessz または süllyesszél	süllyesszen	süllyesszünk	süllyesszetek	süllyesszenek
		定活用	süllyesszem	süllyeszd または süllyesszed	süllyessze	süllyesszük	süllyesszétek	süllyesszék
		2人称目的語	süllyesszelek	―
不定詞	süllyeszteni		süllyesztenem	süllyesztened	süllyesztenie	süllyesztenünk	süllyesztenetek	süllyeszteniük
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
その他分詞等			süllyesztés	süllyesztő	süllyesztett	süllyesztendő	süllyesztve	süllyeszthet

(動詞派生接頭辞を伴って):

süllyeszt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN