elszív

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈɛlsiːv/
• 分綴: el‧szív

語源

接頭辞 el- +‎ szív

動詞

elszív

1. (他動詞) 吸い出す、取り出す、抜き取る。

   嫌な匂いなどを何処かへ吸って逃がす

2. (他動詞, 煙草やパイプなど) 吸う、喫む、一服する。

   煙草などを吸いきる

3. (他動詞, 比喩的に, 体力など) 弱らせる。

活用

elszív の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	elszívok	elszívsz	elszív	elszívunk	elszívtok	elszívnak
		定活用	elszívom	elszívod	elszívja	elszívjuk	elszívjátok	elszívják
		2人称目的語	elszívlak	―
	過去	不定活用	elszívtam	elszívtál	elszívott	elszívtunk	elszívtatok	elszívtak
		定活用	elszívtam	elszívtad	elszívta	elszívtuk	elszívtátok	elszívták
		2人称目的語	elszívtalak	―
仮定法	現在	不定活用	elszívnék	elszívnál	elszívna	elszívnánk	elszívnátok	elszívnának
		定活用	elszívnám	elszívnád	elszívná	elszívnánk	elszívnátok	elszívnák
		2人称目的語	elszívnálak	―
命令法	現在	不定活用	elszívjak	elszívj または elszívjál	elszívjon	elszívjunk	elszívjatok	elszívjanak
		定活用	elszívjam	elszívd または elszívjad	elszívja	elszívjuk	elszívjátok	elszívják
		2人称目的語	elszívjalak	―
不定詞	elszívni		elszívnom	elszívnod	elszívnia	elszívnunk	elszívnotok	elszívniuk
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			elszívás	elszívó	elszívott	elszívandó	elszíva (または elszívva)	elszívhat

派生語

• elszívás
• elszívat
• elszívható

複合語

• szagelszívó

参考文献

• elszív in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
• elszív in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)