enquête

enquete 、 Enquete 、および enquêté も参照。

オランダ語

語源

フランス語 enquête からの借用語 < 中期フランス語 < 古フランス語 enqueste

発音

• IPA(?): /ˌɑŋˈkɛː.tə/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: en‧quê‧te

名詞

enquête 女性 (複数 enquêtes, 指小辞 enquêtetje, 指小辞複数 enquêtetjes)

1. 調査、アンケート。

諸言語への影響

• → インドネシア語: angket

---

ノルウェー語（ニーノシュク）

異表記・別形

• enket, enkét, enquete

語源

フランス語 enquête からの借用語

発音

• IPA(?): /ˌɑŋˈkeːt/, /ˌɛŋˈkeːt/

名詞

enquête 男性 (限定単数 enquêten; 非限定複数 enquêtar; 限定複数 enquêtane)

1. 調査。

類義語

• spørjeundersøking

---

フランス語

語源

俗ラテン語 *inquaesita < ラテン語 inquīrere. < quaerere

発音

• IPA^(?): /ɑ̃.kɛt/
  • (フランス, une enquête)

    音声

    (ファイル)

• IPA(?): /ɑ̃.kɛːt/ (現在では主にベルギーやカナダ)
  • (ケベック)

    音声

    (ファイル)

  • 音声(カナダ)

    (ファイル)

名詞

enquête 女性 (複数 enquêtes)

1. 捜査、取（と）り調（しら）べ。
2. 調査、アンケート。

関連語

• enquêter

諸言語への影響

• → エスペラント: enketo
• → オランダ語: enquête
  • → インドネシア語: angket
• → スウェーデン語: enkät
• → スロヴァキア語: anketa
• セルビア・クロアチア語:
  • キリル文字: анкета
  • ラテン文字: anketa
• → チェコ語: anketa
• → 朝鮮語: 앙케트 (angketeu)
• → デンマーク語: enquete
• → ドイツ語: Enquete
  • → ハンガリー語: ankét
• → トルコ語: anket
• → 日本語: アンケート (ankēto)
• → ブルガリア語: анке́та (ankéta)
• → ベラルーシ語: анке́та (ankjéta)
• → ポーランド語: ankieta
• → マケドニア語: анкета (anketa)
• → リトアニア語: anketa
• → ルクセンブルク語: Enquête
• → ルーマニア語: anchetă
• → ロシア語: анкета (anketa)
  • → イディッシュ語: אַנקעטע‎‎ (ankete‎)
  • → ウズベク語: anketa

動詞

enquête

1. enquêterの直説法現在第一人称単数形。
2. enquêterの直説法現在第三人称単数形。
3. enquêterの接続法現在第一人称単数形。
4. enquêterの接続法現在第三人称単数形。
5. enquêterの命令法第二人称単数形。