ハンガリー語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /ˈɛrɛdøː/
  • 分綴: ere‧dő

語源

編集

ered +‎ 接尾辞 " (現在分詞接尾辞)"

分詞

編集

eredő

  1. "ered"の現在分詞形。…による。(~に -ból/-ből)
    gondatlanságból eredő kár過失による損害

形容詞

編集

eredő (比較級なし)

  1. 結果として生じる

格変化

編集
eredőの語形変化
単数 複数
主格 eredő eredők
eredőek
対格 eredőt eredőket
eredőeket
与格 eredőnek eredőknek
eredőeknek
具格 eredővel eredőkkel
eredőekkel
因格 eredőért eredőkért
eredőekért
変格 eredővé eredőkké
eredőekké
到格 eredőig eredőkig
eredőekig
様格(ként) eredőként eredőkként
eredőekként
様格(ul)
内格 eredőben eredőkben
eredőekben
上格 eredőn eredőkön
eredőeken
接格 eredőnél eredőknél
eredőeknél
入格 eredőbe eredőkbe
eredőekbe
着格 eredőre eredőkre
eredőekre
向格 eredőhöz eredőkhöz
eredőekhez
出格 eredőből eredőkből
eredőekből
離格 eredőről eredőkről
eredőekről
奪格 eredőtől eredőktől
eredőektől
非限定的
所有形単数
eredőé eredőké
eredőeké
非限定的
所有形単数
eredőéi eredőkéi
eredőekéi

名詞

編集

eredő (複数・主格 eredők)

  1. (文章語) 結果成り行き結末成果
    類義語: eredmény, végeredmény, folyomány, kimenetel, következmény
  2. (数学) 合成
    複数のベクトルの和

格変化

編集
語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 前舌円唇)
単数 複数
主格 eredő eredők
対格 eredőt eredőket
与格 eredőnek eredőknek
具格 eredővel eredőkkel
因格 eredőért eredőkért
変格 eredővé eredőkké
到格 eredőig eredőkig
様格(ként) eredőként eredőkként
様格(ul) eredőül
内格 eredőben eredőkben
上格 eredőn eredőkön
接格 eredőnél eredőknél
入格 eredőbe eredőkbe
着格 eredőre eredőkre
向格 eredőhöz eredőkhöz
出格 eredőből eredőkből
離格 eredőről eredőkről
奪格 eredőtől eredőktől
非限定的
所有形単数
eredőé eredőké
非限定的
所有形複数
eredőéi eredőkéi

参考文献

編集
  • eredő in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
  • eredő in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)