függeszt

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈfyɡːɛst/
• 分綴: füg‧geszt

語源

függ +‎ 接尾辞 "-eszt (使役接尾辞)"

動詞

függeszt

1. (他動詞, フックやハンガーなどで) かける、吊るす、垂らす。(～に -ra/-re)

   類義語: akaszt

   A képeket a falra függesztette. ― 彼/彼女は写真を壁にかけた。

2. (他動詞) 見つめる、注視する、見張る。

活用

függeszt の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	függesztek	függesztesz	függeszt	függesztünk	függesztetek	függesztenek
		定活用	függesztem	függeszted	függeszti	függesztjük	függesztitek	függesztik
		2人称目的語	függesztelek	―
	過去	不定活用	függesztettem	függesztettél	függesztett	függesztettünk	függesztettetek	függesztettek
		定活用	függesztettem	függesztetted	függesztette	függesztettük	függesztettétek	függesztették
		2人称目的語	függesztettelek	―
仮定法	現在	不定活用	függesztenék	függesztenél	függesztene	függesztenénk	függesztenétek	függesztenének
		定活用	függeszteném	függesztenéd	függesztené	függesztenénk	függesztenétek	függesztenék
		2人称目的語	függesztenélek	―
命令法	現在	不定活用	függesszek	függessz または függesszél	függesszen	függesszünk	függesszetek	függesszenek
		定活用	függesszem	függeszd または függesszed	függessze	függesszük	függesszétek	függesszék
		2人称目的語	függesszelek	―
不定詞	függeszteni		függesztenem	függesztened	függesztenie	függesztenünk	függesztenetek	függeszteniük
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			függesztés	függesztő	függesztett	függesztendő	függesztve	függeszthet

派生語

• függesztés

(動詞派生接頭辞を伴って):

• felfüggeszt
• hozzáfüggeszt
• kifüggeszt
• melléfüggeszt
• odafüggeszt
• ráfüggeszt

参考文献

• függeszt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN