fierro

アストゥリアス語

異表記・別形

• fierru, ḥierru, ḥierro, fiirru

語源

ラテン語 ferrum

名詞

fierro 男性 (複数 fierros)

1. (元素, 金属) 鉄。

---

アラゴン語

語源

ラテン語 ferrum

名詞

fierro 男性 (複数形 fierros)

1. (元素, 金属) 鉄。

---

古スペイン語

語源

ラテン語 ferrum

発音

• IPA(?): /ˈfjero/, /ˈhjero/

名詞

fierro 女性 (複数 fierros)

1. (金属) 鉄。

諸言語への影響

• スペイン語: fierro, hierro
  • パピアメント語: heru
• ラディーノ語: fierro

---

スペイン語

発音

• IPA^(?): /ˈfjero/[ˈfje.ro]

語源1

hierro の異形。

名詞

fierro 男性 (複数 fierros)

1. (ラテンアメリカ) 焼印。
2. (口語, コロンビア, アルゼンチン, ウルグアイ) 火器。
3. (可算, コスタリカ) 道具。
4. (メキシコ, 通貨) ペニー、セント。
5. (口語, ウルグアイ, 通貨) 硬貨、コイン。
6. (古語・廃語, 方言, ルイジアナ, メキシコ, 元素, 金属) 鉄。
7. (口語, メキシコ, 通貨) お金（かね）。

類義語

• (鉄) hierro

派生語

• ferroso

関連語

• cabeza de fierro
• testaferro

語源2

動詞

fierro

1. ferrarの直説法現在第一人称単数形。

---

ナポリ語

語源

ラテン語 ferrum

発音

• (Naples) IPA(?): [ˈfjerrə]
• (Castelmezzano) IPA: [ˈfiə̆rrə]

名詞

fierro 中性

1. (元素, 金属) 鉄。

fierro 男性

1. (電化製品) アイロン。