fluctuer

フランス語

語源

ラテン語 flūctuāre からの借用語

発音

• IPA^(?): /flyk.tɥe/

• 音声

  (ファイル)

動詞

fluctuer

1. 変動する、上下する、動揺する。

活用

  fluctuer の活用

		単純時			複合時
不定詞		fluctuer			avoir fluctué
gérondif		en fluctuant			en ayant fluctué
現在分詞		fluctuant /flyk.tɥɑ̃/
過去分詞		fluctué /flyk.tɥe/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	fluctue /flyk.ty/	fluctues /flyk.ty/	fluctue /flyk.ty/	fluctuons /flyk.tɥɔ̃/	fluctuez /flyk.tɥe/	fluctuent /flyk.ty/
	半過去	fluctuais /flyk.tɥɛ/	fluctuais /flyk.tɥɛ/	fluctuait /flyk.tɥɛ/	fluctuions /flyk.ty.jɔ̃/	fluctuiez /flyk.ty.je/	fluctuaient /flyk.tɥɛ/
	単純過去1	fluctuai /flyk.tɥe/	fluctuas /flyk.tɥa/	fluctua /flyk.tɥa/	fluctuâmes /flyk.tɥam/	fluctuâtes /flyk.tɥat/	fluctuèrent /flyk.tɥɛʁ/
	単純未来	fluctuerai /flyk.ty.ʁe/	fluctueras /flyk.ty.ʁa/	fluctuera /flyk.ty.ʁa/	fluctuerons /flyk.ty.ʁɔ̃/	fluctuerez /flyk.ty.ʁe/	fluctueront /flyk.ty.ʁɔ̃/
	条件法現在	fluctuerais /flyk.ty.ʁɛ/	fluctuerais /flyk.ty.ʁɛ/	fluctuerait /flyk.ty.ʁɛ/	fluctuerions /flyk.ty.ʁjɔ̃/	fluctueriez /flyk.ty.ʁje/	fluctueraient /flyk.ty.ʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + fluctué /flyk.tɥe/
	大過去	avoirの半過去形 + fluctué /flyk.tɥe/
	前過去1	avoirの単純過去形 + fluctué /flyk.tɥe/
	前未来	avoirの単純未来形 + fluctué /flyk.tɥe/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + fluctué /flyk.tɥe/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	fluctue /flyk.ty/	fluctues /flyk.ty/	fluctue /flyk.ty/	fluctuions /flyk.ty.jɔ̃/	fluctuiez /flyk.ty.je/	fluctuent /flyk.ty/
	半過去1	fluctuasse /flyk.tɥas/	fluctuasses /flyk.tɥas/	fluctuât /flyk.tɥa/	fluctuassions /flyk.tɥa.sjɔ̃/	fluctuassiez /flyk.tɥa.sje/	fluctuassent /flyk.tɥas/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + fluctué /flyk.tɥe/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + fluctué /flyk.tɥe/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	fluctue /flyk.ty/	—	fluctuons /flyk.tɥɔ̃/	fluctuez /flyk.tɥe/	—
1文語

関連語

• fluctuation

諸言語への影響

• → オランダ語: fluctueren

---

ラテン語

動詞

flūctuer

1. flūctuāreの接続法所相現在第一人称単数形。