forog a sírjában

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈforoɡ ɒˈʃiːrjaːbɒn/

動詞

forog a sírjában

1. (慣用的表現) あの世で浮かばれない、安らかに眠れない、草葉の陰で嘆く。

   (逐語訳): 墓の中で寝返りをする

用法

• 名詞 sír「墓」 文の主体に応じて適切な所有接尾辞と内格接尾辞が付く: síromban, sírodban, sírjában, sírunkban, sírotokban. sírjukban