frisk

英語

語源

中英語 frisk < 古フランス語 frisque < 中期オランダ語 frisc 又は古高ドイツ語 frisc < ゲルマン祖語 *friskaz

発音

• IPA(?): /fɹɪsk/

  • 音声(英)

    (ファイル)

• 押韻: -ɪsk

形容詞

frisk

1. (古・廃) 活発な。

類義語

• frolicsome, frisky

派生語

• frisky

名詞

frisk (複数 frisks)

1. 跳（は）ね回（まわ）ること。
2. 身体検査、ボディーチェック。

類義語

• (語義1) gambol, frolic

動詞

frisk (三単現: frisks, 現在分詞: frisking, 過去形: frisked, 過去分詞: frisked )

1. (自動詞) 跳ね回る。
2. (他動詞) 身体検査する。

類義語

• pat down

派生語

• stop-and-frisk

関連語

• frisk someone's cly

アナグラム

• firks

---

ザーターフリジア語

語源

古フリジア語 fersk < ゲルマン祖語 *friskaz

形容詞

frisk

1. 新鮮な。

---

スウェーデン語

語源

古スウェーデン語 frisker < 中世低地ドイツ語 vrisch < 古ザクセン語 *frisk < 西ゲルマン祖語 *frisk < ゲルマン祖語 *friskaz < 印欧祖語 *preysk-

発音

• 音声

  (ファイル)

• 押韻: -ɪsk

friskの活用		原級	比較級	最上級
				限定用法	叙述用法
非限定形 単数	通性	frisk	friskare		friskast
	中性	friskt
限定形 単数	男性	friske		friskaste
	総称	friska		friskaste
複数形		friska		friskaste

形容詞

frisk (比較級 friskare, 最上級 friskast)

1. 健康な、健全な。
2. 新鮮な。
3. 爽快な、爽（さわ）やかな。

---

デンマーク語

語源

中世低地ドイツ語 vrisch からの借用語, versch < ゲルマン祖語 *friskaz

発音

IPA(?): /frɛsk/, [ˈfʁæsɡ̊]

形容詞

frisk (中性 frisk, 又は friskt, 限定単数及び複数 friske, 比較級 friskere, 最上級(叙述用法) friskest, 最上級(限定用法) friskeste)

1. 新鮮な。
2. 元気な、活発な。

関連語

• frisk som en fisk
• frisk som en havørn

---

ノルウェー語（ニーノシュク）

異表記・別形

• fresk (方言)

語源

中世低地ドイツ語 vrisch からの借用語 < 古ザクセン語 *frisk < ゲルマン祖語 *friskaz < 印欧祖語 *preysk-

発音

• IPA(?): /frɪsk/

形容詞

frisk (中性単数 friskt, 限定単数及び複数 friske, 比較級 friskare, 非限定最上級 friskast, 限定最上級 friskaste)

1. 新鮮な。
2. （風などが）激（はげ）しい。
3. 健康な。
4. 爽快な、爽（さわ）やかな。
5. （色などが）明（あか）るい。

---

ノルウェー語（ブークモール）

語源1

中世低地ドイツ語 vrisch からの借用語 < 古ザクセン語 *frisk < ゲルマン祖語 *friskaz < 印欧祖語 *preysk-

形容詞

frisk (中性単数 friskt, 限定単数及び複数 friske, 比較級 friskere, 非限定最上級 friskest, 限定最上級 friskeste)

1. 新鮮な。
2. （風などが）激（はげ）しい。
3. 健康な。
4. 爽快な、爽（さわ）やかな。
5. （色などが）明（あか）るい。

派生語

• friske (動詞)
• friskhet
• friskne

語源2

動詞

frisk

1. friskeの命令形。

---

マルタ語

語源

シチリア語 friscu からの借用語 < 後期ラテン語 friscus < 古フランク語 *frisk < ゲルマン祖語 *friskaz

発音

• IPA(?): /frɪsk/

形容詞

frisk (女性単数 friska, 複数 friski)

1. 新鮮な。