gebaar

アフリカーンス語

発音

• IPA: /χəˈbɑːr/

語源1

オランダ語 gebaren < 中期オランダ語 gebaren

動詞

gebaar (現在 gebaar, 現在分詞 gebarende, 過去分詞 gebaar)

1. (自動詞, 他動詞) 身（み）振（ぶ）りをする。手（て）振（ぶ）りをする。

語源2

オランダ語 gebaar < 中期オランダ語 gebare < 古オランダ語 gebare

名詞

gebaar (複数 gebare)

1. 身振り。手振り。

---

オランダ語

発音

• IPA: /ɣəˈbaːr/
• 音声:
• 分綴: ge‧baar
• 押韻: -aːr

語源1

• 中期オランダ語 gebare < 古オランダ語 gebare
• gebaren

名詞

gebaar 中性 (複数 gebaren, 指小辞 gebaartje, 指小辞複数 gebaartjes)

1. 身（み）振（ぶ）り。手（て）振（ぶ）り。
2. (廃語) 動（うご）き。動作。
3. (廃語) 外観。見（み）掛（か）け。
4. (廃語) 騒動。大（おお）騒（さわ）ぎ。

類義語

• (語義2) beweging
• (語義3) uiterlijk
• (語義4) misbaar, rumoer, tumult

派生語

• gebarentaal

関連語

• gebaarde
• misbaar

諸言語への影響

• アフリカーンス語: gebaar

語源2

動詞

gebaar

1. gebarenの直説法現在第一人称単数形。
2. gebarenの命令法。