humilde

humildé も参照。

アストゥリアス語

動詞

humilde

1. humildarの接続法現在第一人称単数形。
2. humildarの接続法現在第三人称単数形。

---

ガリシア語

形容詞

humilde 男性/女性 (男性 複数 humildes, 女性 複数 humildes)

1. 謙虚な、謙遜した、控（ひか）えめな。
2. （地位・身分が）低（ひく）い、卑（いや）しい。

関連語

• humildade
• humildemente
• humillar

---

スペイン語

語源

古スペイン語 humil < ラテン語 humilis

発音

• IPA^(?): /uˈmilde/[uˈmil̪.d̪e]

形容詞

humilde 男性/女性 (複数 humildes)

1. 謙虚な、謙遜した、控（ひか）えめな。
2. （地位・身分が）低（ひく）い、卑（いや）しい。

類義語

• (語義1) modesto
• (語義2) bajo

関連語

• humildad
• humildemente
• humillar

---

ポルトガル語

語源

ラテン語 humilis からの借用語 < humus, humī

発音

• IPA^(?): (ブラジル) /uˈmiw.d͡ʒi/, [uˈmiʊ̯.d͡ʒi]

• IPA^(?): (ポルトガル) /uˈmil.dɨ/, [uˈmiɫ.dɨ]

• 分綴: hu‧mil‧de

形容詞

humilde 男性/女性 (複数humildes; 比較形有り)

1. 謙虚な、謙遜した、控（ひか）えめな。
2. （地位・身分が）低（ひく）い、卑（いや）しい。

類義語

• simples, modesto

対義語

• metido, nojento, fresco, arrogante, esnobe

関連語

• humildemente