imię

ポーランド語

語源

• スラヴ祖語 *jьmę 中性 (< バルト・スラヴ祖語 *inʔmen-) < 印欧祖語 *h₃nh₃-men-

mianoも同源である。

同系語

スラヴ語派:

• チェコ語 jméno, ブルガリア語 име (imé), ロシア語 и́мя (ímja)

非スラヴ語派:

• 古典ギリシア語 ὄνομα (ónoma); サンスクリット नामन् (nā́man-); プロシア語 〔単数・属格〕 emmens; ラテン語 nōmen

発音^(?)

• IPA: /ˈimʲjɛ/

名詞

imię 中性 （複数・主格および呼格： imiona）

1. 名。名前。
   • Jak masz na imię?
     • 〔くだけた言い方で〕 君、何て名前？
2. 姓名。名義。
3. 〔古風〕 特定の品詞。
   • imię liczebne - 数詞 (≒ liczebnik)
   • imię przymiotne - 形容詞 (≒ przymiotnik)
   • imię rzeczowne - 名詞 (≒ rzeczownik)

格変化

    imię の格変化

	単数	複数
主格(Mianownik)	imię	imiona
生格(Dopełniacz)	imienia	imion
与格(Celownik)	imieniu	imionom
対格(Biernik)	imię	imiona
造格(Narzędnik)	imieniem	imionami
前置格(Miejscownik)	imieniu	imionach
呼格(Wołacz)	imię	imiona

略語

語義2:

• im.

類義語

語義1: 〈名前〉

• nazwa, przezwisko, przydomek

語義2: 〈姓名〉

• nazwisko

対義語

語義1: 〈名前〉

• nazwisko

派生語

名詞：

• imieniny 非男性人間 複数

形容詞：

• imienny

名詞：

• imiennik 男性 / imienniczka 女性

参照

• nazewnictwo
• nazywać (się) / nazwać (się)