imperare

イタリア語

動詞

imperare

1. (自動詞) 支配する。統治する。

		単純時制			複合時制
不定詞		imperare			avere imperato
ジェルンディオ		imperando			avereのジェルンディオ ＋ imperato
現在分詞		imperante
過去分詞		imperato
人称		単数			複数
		第１人称	第２人称	第３人称	第１人称	第２人称	第３人称
直説法		io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
単純 時制	現在	impero	imperi	impera	imperiamo	imperate	imperano
	未完了	imperavo	imperavi	imperava	imperavamo	imperavate	imperavano
	遠過去	imperai	imperasti	imperò	imperammo	imperaste	imperarono
	未来	impererò	impererai	impererà	impereremo	impererete	impereranno
	条件法	impererei	impereresti	impererebbe	impereremmo	imperereste	impererebbero
複合 時制	完了	avereの現在形 ＋ 現在分詞
	過去完了	avereの未完了形 ＋ 過去分詞
	直前過去	avereの遠過去形 ＋ 過去分詞
	未来完了	avereの未来形 ＋ 過去分詞
	条件法過去	avereの条件法 ＋ 過去分詞
接続法		che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
単純 時制	現在	imperi	imperi	imperi	imperiamo	imperiate	imperino
	未完了	imperassi	imperassi	imperasse	imperassimo	imperaste	imperassero
複合 時制	過去	avereの接続法現在形 ＋ 過去分詞
	過去完了	avereの接続法未完了形 ＋ 過去分詞
命令法		-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
			impera	imperi	imperiamo	imperate	imperino

類義語

• regnare, dominare

関連語

• imperante
• imperativo
• imperatore
• imperiale
• impero

アナグラム

• impererà
• premerai
• premiare
• premierà

---

スペイン語

動詞

imperare

1. imperarの接続法未来第一人称単数形。
2. imperarの接続法未来公式第二人称単数形。
3. imperarの接続法未来第三人称単数形。

---

ラテン語

語源

接頭辞 in- +‎ parāre

動詞

現在 imperō, 不定形 imperāre, 完了 imperāvī, スピーヌム imperātum.

1. （与格支配）命令する。
2. 支配する。統治する。
3. 要求する。

直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	imperō	imperās	imperat	imperāmus	imperātis	imperant
	未来	imperābō	imperābis	imperābit	imperābimus	imperābitis	imperābunt
	半過去（未完了）	imperābam	imperābās	imperābat	imperābāmus	imperābātis	imperābant
	完了	imperāvī	imperāvistī	imperāvit	imperāvimus	imperāvistis	imperāvērunt
	大過去（完了過去）	imperāveram	imperāverās	imperāverat	imperāverāmus	imperāverātis	imperāverant
	未来完了	imperāverō	imperāveris	imperāverit	imperāverimus	imperāveritis	imperāverint
所相	現在	imperor	imperāris	imperātur	imperāmur	imperāminī	imperantur
	未来	imperābor	imperāberis	imperābitur	imperābimur	imperābiminī	imperābuntur
	半過去（未完了）	imperābar	imperābāris	imperābātur	imperābāmur	imperābāminī	imperābantur
	完了	sumの直説法現在形に続き imperātus 男性, imperāta 女性, imperātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの直説法未完了形に続き imperātus 男性, imperāta 女性, imperātum 中性 の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き imperātus 男性, imperāta 女性, imperātum 中性 の形で用いられる。
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	imperem	imperēs	imperet	imperēmus	imperētis	imperent
	半過去（未完了）	imperārem	imperārēs	imperāret	imperārēmus	imperārētis	imperārent
	完了	imperāverim	imperāverīs	imperāverit	imperāverīmus	imperāverītis	imperāverint
	大過去（完了過去）	imperāvissem	imperāvissēs	imperāvisset	imperāvissēmus	imperāvissētis	imperāvissent
所相	現在	imperer	imperēris	imperētur	imperēmur	imperēminī	imperentur
	半過去（未完了）	imperārer	imperārēris	imperārētur	imperārēmur	imperārēminī	imperārentur
	完了	sumの接続法現在形に続き imperātus 男性, imperāta 女性, imperātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの接続法未完了形に続き imperātus 男性, imperāta 女性, imperātum 中性 の形で用いられる。
命令		能相			所相
		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	imperā	imperātō	imperātō	imperāre	imperātor	imperātor
	複数	imperāte	imperātōte	imperantō	imperāminī	—	imperantor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		imperāre	imperāvisse	imperātūrus esse	imperārī	imperātus esse	imperātum īrī
分詞		imperāns	—	imperātūrus -ra, -rum	—	imperātus -a, -um	imperandus -nda, -ndum

関連語

• imperāns
• imperātōr
• imperātōrius
• imperātrīx
• imperātum
• imperiōsus
• imperitāre
• imperium

諸言語への影響

• カタルーニャ語: emprar
• イタリア語: imperare
• ポルトガル語: imperar
• スペイン語: imperar, emprar