irimũ
キクユ語 編集
語源1 編集
以下のような他のバントゥー諸語と関連付けられている。
- カンバ語 eimu〈鬼、魔物〉[1][2]、チャガ諸語: irimu〈鬼、魔物〉[3][4][1][5]
- スワヒリ語 kuzimu〈霊のいる場所〉[1][2]、m(u)zimu〈お供えの場所〉[1][5]、zimwi〈鬼、魔物〉[5]
- ニャンガ語 kirimu〈ドラゴン〉[1]
- ズールー語 izimu〈鬼、魔物、人喰い〉[3][1][5]、ソト語 ledimo〈鬼、魔物、人喰い〉[1][5]
- ドゥアラ語 edimo〈死者の霊〉[1][2]
Kohl-Larsen (1963) によるバントゥ祖語の再建形 *-lîma〈霊〉[4]や Dammann (1970) による同再建形 *-lîmu〈霊〉[6]も参照。また、キクユ語 mũrimũ〈（かつては超自然的な存在によって引き起こされると考えられた）病気〉も参照。
発音(?) 編集
- IPA: /ìɾímóꜜ/
- 〔キアンブ方言〕
- カナ表記例: イリム[1]
名詞 編集
語源2 編集
発音(?) 編集
- IPA: /ìɾìmóꜜ/
名詞 編集
irimũ クラス8
脚注 編集
- ↑ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 宮本正興 (2009).『スワヒリ文学の風土』第三書館、163-164頁。
- ↑ 2.0 2.1 2.2 Werner, Alice (1933). Myths and Legends of the Bantu.
- ↑ 3.0 3.1 Beaujard, Phillipe (1982). "Un conte malgache: des ‘Enfants chez l’Ogre’," p. 61. Cahiers de Littérature orale (12), 39–80.
- ↑ 4.0 4.1 Kohl-Larsen, Ludwig (1963). Das Kürbisungeheuer und die Ama’irmi: ostafrikanische Riesengeschichten, S. 9. E. Röth-Verlag.
- ↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 Aranikian, M. H. and A. Werner (1925). The Mythology of All Races: Armenian and African, p. 404. New York: Marshall Jones. Reprint, New York: Cooper Square, 1964.
- ↑ Dammann, E. (1970). "Urbantu limu »Geist« und seine Derivate", S. 64. In H. Spitzbardt (ed.) Sprache und Gesellschaft, S. 62–76. Jena: Friedrich-Schiller Universität.
- ↑ Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary. Oxford: Clarendon Press.
- ↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
関連文献 編集
- Adagala, Kavetsa and Wanjiku Mukabi Kabira (eds.) (1985). Kenyan Oral Narratives: A Selection. Nairobi and Kampala and Dar es Salaam: East African Eductional Publishers. ISBN 9966-46-230-9 NCID: BA4167738X