isern

古英語

異表記・別形

īren, īsen

語源

西ゲルマン祖語 *īsarn < ゲルマン祖語 *īsarną < ケルト祖語 *īsarnom < 印欧祖語 *h₁ésh₂r̥か。

発音

IPA^(?): /ˈiː.sern/, [ˈiː.zerˠn]

名詞

īsern 中性

(金属) 鉄。
(道具) 鉄製の道具。
（鉄製の）手枷（てかせ）、足枷（あしかせ）。

isern (強変化 a語幹)の語形変化

	単数	複数
主格	īsern	īsern
対格	īsern	īsern
属格	īsernes	īserna
与格	īserne	īsernum

形容詞

īsern

鉄製の。

īsern — Strongの格変化

単数	男性	女性	中性
主格	īsern	īsern	īsern
対格	īserne	īserne	īsern
属格	īsernes	īsernre	īsernes
与格	īsernum	īsernre	īsernum
具格	īserne	īsernre	īserne
複数	男性	女性	中性
主格	īserne	īserna, īserne	īsern
対格	īserne	īserna, īserne	īsern
属格	īsernra	īsernra	īsernra
与格	īsernum	īsernum	īsernum
具格	īsernum	īsernum	īsernum

īsern — Weakの格変化

単数	男性	女性	中性
主格	īserna	īserne	īserne
対格	īsernan	īsernan	īserne
属格	īsernan	īsernan	īsernan
与格	īsernan	īsernan	īsernan
具格	īsernan	īsernan	īsernan
複数	男性	女性	中性
主格	īsernan	īsernan	īsernan
対格	īsernan	īsernan	īsernan
属格	īsernra, īsernena	īsernra, īsernena	īsernra, īsernena
与格	īsernum	īsernum	īsernum
具格	īsernum	īsernum	īsernum

派生語

諸言語への影響

中英語: iren, eren, irne, iron, isen
- 英語: iron
  - → マーシャル語: aen
- スコットランド語: airn, ern, irne
- ヨーラ語: eeren

中高ドイツ語

異表記・別形

īser, īsen

語源

古高ドイツ語 īsarn < 西ゲルマン祖語 *īsarn < ゲルマン祖語 *īsarną

名詞

īsern 中性

(金属) 鉄。

īsern の格変化(中性, a語幹)

	単数			複数
	非限定	限定	名詞	限定	名詞
主格	ein	daȥ	īsern	diu	īsern
属格	eines	dës	īsernes	dër	īserne
与格	einem	dëm	īserne	dën	īsernen
対格	ein	daȥ	īsern	diu	īsern

諸言語への影響

アレマン語: Iise
Vorarlbergerisch: Iisa, Oasa
イディッシュ語: אײַזן‎ (ayzn)
ヴィラモヴィアン語: ȧjza
中部フランケン語: Ieser, Iese, Eise
- フンスリク語: Eise
- ルクセンブルク語: Eisen
ドイツ語: Eisen, Eiser
バイエルン語: Eisn
キンブリ語: aizarn

モケーニ語: aisn

古フリジア語

異表記・別形

īrsen

語源

西ゲルマン祖語 *īsarn < ゲルマン祖語 *īsarną

名詞

īsern 中性

(金属) 鉄。

īsernの格変化 (中性 a語幹)

格	単数	複数
主格	īsern	īsern
対格	īsern	īsern
属格	īsernes	īserna
与格	īserne	īsernum, īsernem

諸言語への影響

ザーターフリジア語: Iersen
西フリジア語: izer

「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=isern&oldid=1860349」から取得