könyököl

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈkøɲøkøl/
• 分綴: kö‧nyö‧köl

語源

könyök +‎ 接尾辞 "-öl (動詞形成接尾辞)"

動詞

könyököl

1. (自動詞) 肘をつく、肘を置く。(～に -ra/-re)

   Az asztalra könyököltem. ― 私は机に肘をついた。

2. (他動詞, まれ) 肘で突く、肘で押す。
3. (自動詞, 軽侮語) 出過ぎる、出しゃばる、威張る、しゃしゃり出る。

活用

könyököl の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	könyöklök	könyökölsz	könyököl	könyöklünk	könyököltök	könyökölnek
		定活用	könyöklöm	könyöklöd	könyökli	könyököljük	könyöklitek	könyöklik
		2人称目的語	könyököllek	―
	過去	不定活用	könyököltem	könyököltél	könyökölt	könyököltünk	könyököltetek	könyököltek
		定活用	könyököltem	könyökölted	könyökölte	könyököltük	könyököltétek	könyökölték
		2人称目的語	könyököltelek	―
仮定法	現在	不定活用	könyökölnék	könyökölnél	könyökölne	könyökölnénk	könyökölnétek	könyökölnének
		定活用	könyökölném	könyökölnéd	könyökölné	könyökölnénk	könyökölnétek	könyökölnék
		2人称目的語	könyökölnélek	―
命令法	現在	不定活用	könyököljek	könyökölj または könyököljél	könyököljön	könyököljünk	könyököljetek	könyököljenek
		定活用	könyököljem	könyököld または könyököljed	könyökölje	könyököljük	könyököljétek	könyököljék
		2人称目的語	könyököljelek	―
不定詞	könyökölni		könyökölnöm	könyökölnöd	könyökölnie	könyökölnünk	könyökölnötök	könyökölniük
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			könyöklés	könyöklő	könyökölt	könyöklendő	könyökölve	könyökölhet

派生語

• könyöklés
• könyöklő

(動詞派生接頭辞を伴って):

• belekönyököl
• felkönyököl
• idekönyököl
• kikönyököl
• lekönyököl
• odakönyököl
• rákönyököl

参考文献

• könyököl in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN