levegőnek néz

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈlɛvɛɡøːnɛkneːz/

動詞

levegőnek néz

1. (慣用的表現) 無視する、気付かないふりをする。

   (逐語訳): 空気として見る

   類義語: ignorál, semmibe vesz

用法

特定の文では2つの単語の順序が入れ替わる。

Levegőnek nézed a többieket. ― 君は他の人を無視している。

Miért nézed levegőnek a többieket? ― 何故君は他の人を無視しているのか？

Ne nézd levegőnek a többieket! ― 他の人を無視するな！