mũrũngũru wa njamba ũmaathaga na ime

キクユ語

異表記・別形

• mũrũngũru wa njamba ũguĩmaga na ime -「…狩りを行うものである」
• mũrũngũru wa njamba ũtahaga na ime「…捕らえるものである」
• mũrũngũru wa njamba ũtegaga na ime -「…獲るものである」
• mũrũngũru wa njamba (ũ)ũragaga na ime -「…殺すものである」

直訳

• 「雄の mũrũngũru は露から探し回るものである」

注．: mũrũngũru は哺乳類の名。詳細は当該項目を参照。また「露」（ime）は朝露の見られる時間帯のことを指す。

ことわざ

mũrũngũru wa njamba ũmaathaga na ime

1. 〔子供たちに対して〕朝早起きして仕事をするように勧めるための言い回し。