maaf

インドネシア語

語源

マレー語 maaf < アラビア語 مُعَاف‎ (muʿāf)

名詞

maaf

1. 許（ゆる）し、容赦。

間投詞

maaf

1. (挨拶) ごめんなさい。
2. (挨拶, 許可を求めて) すみません、失礼します。

語源

• minta maaf:「許しを請う→ごめんなさい」より

---

マレー語

異表記・別形

• maap, mahap

語源

アラビア語 مُعَاف‎ (muʿāf) からの借用語

発音

• IPA(?): [ma.ʔaf]
• 押韻: -af
• 分綴: ma‧af

名詞

maaf (ジャウィ文字 معاف‎, 一人称所有格 maafku, 二人称所有格 maafmu, 三人称所有格 maafnya)

1. 許（ゆる）し、容赦。

類義語

• ampun

派生語

• bermaaf-maafan
• maafi
• maafkan
• permaafan
• pemaaf
• minta maaf
• beri maaf
• maaf zahir dan batin

間投詞

maaf (ジャウィ文字 معاف‎)

1. (挨拶) ごめんなさい。
2. (挨拶, 許可を求めて) すみません。

動詞

maaf (ジャウィ文字 معاف‎)

1. 許（ゆる）す。

類義語

• maafi, ampuni