maratón

maraton も参照。

アイルランド語

語源

フランス語 marathon からの借用語 < 古典ギリシア語 Μαραθών (Marathṓn) < μάραθον (márathon)

発音

• (マンスター) IPA(?): /mˠɑɾˠəˈt̪ˠoːn̪ˠ/
• (コノート) IPA: /ˈmˠaɾˠət̪ˠoːnˠ/
• (アルスター) IPA: /ˈmˠaɾˠət̪ˠɔnˠ/

名詞

maratón 男性 (属格 maratóin, 主格複数 maratóin)

1. (陸上競技) マラソン。

maratónの語形変化

第1変化

定冠詞なし: 格 単数 複数 主格 maratón maratóin 呼格 a mharatóin a mharatóna 属格 maratóin maratón 与格 maratón maratóin

定冠詞あり: 格 単数 複数 主格 an maratón na maratóin 属格 an mharatóin na maratón 与格 leis an maratón don mharatón leis na maratóin

アイルランド語の緩音現象
語根	緩音化	暗音化
maratón	mharatón	変化なし
Note: この形の幾つかは仮定に基づいたものである可能性があり 全ての変化が実際に起こるとは限らない。

---

スペイン語

語源

フランス語 marathon からの借用語 < 古典ギリシア語 Μαραθών (Marathṓn)

発音

• IPA^(?): /maɾaˈton/[ma.ɾaˈt̪õn]

名詞

maratón 男性/女性 (複数 maratones)

1. (陸上競技) マラソン。

派生語

• maratoniano
• maratónico
• maratonista

アナグラム

• tomaran
• tomarán
• mataron

---

チェコ語

異表記・別形

• maraton, marathon

語源

Marathón

発音

• IPA^(?): [ˈmaratoːn]
• 分綴: ma‧ra‧tón

名詞

maratón 男性 非有生

1. (陸上競技) マラソン。

派生語

• maratónský