Match も参照。

イタリア語

編集

語源

編集

英語 match からの借用語

発音

編集

IPA(?): /ˈmɛtʃ/

名詞

編集

match 男性 ( 不変 )

  1. (スポーツ) 競技試合しあい
  2. (二頭による)競馬

英語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /mæt͡ʃ/
  • (ファイル)
  • (ファイル)
  • 押韻: -ætʃ

語源1

編集

中英語 macche, mecche < 古英語 mæċċa, ġemæċċa < 西ゲルマン祖語 *makkjō, *gamakkjō < ゲルマン祖語 *makô < 印欧祖語 *mag-

名詞

編集

match (複数 matches)

  1. (スポーツ) 競技試合しあい
  2. 競争相手あいて
  3. 結婚縁組
  4. 結婚相手。
  5. 適合すること。
  6. うもの、調和するもの。
  7. いの物。
派生語
編集
諸言語への影響
編集
  • ウェールズ語: matsh
  • エストニア語: matš
  • オランダ語: match
  • カタルーニャ語: matx
  • ギリシア語: ματς (mats)
  • スワヒリ語: mechi
  • ドイツ語: Match
  • 日本語: マッチ (matchi)
  • ハンガリー語: meccs
  • ヒンディー語: मैच (maic)
  • フィンランド語: matsi
  • フランス語: match
  • ポーランド語: mecz
  • ラトヴィア語: mačs
  • ロシア語: матч (matč)
参照
編集

動詞

編集

match (三単現: matches, 現在分詞: matching, 過去形: matched, 過去分詞: matched )

  1. (自動詞) 釣り合う、調和する。
  2. (他動詞) 釣り合わせる、調和させる。
  3. (他動詞) 一致する、整合する。
  4. (他動詞) 匹敵する。
  5. (廃語) 結婚させる。
派生語
編集
参照
編集

語源2

編集

中英語 macche, mecche < 古フランス語 mesche, meische < 俗ラテン語 micca < ラテン語 myxa < 古典ギリシア語 μύξα (múxa)

名詞

編集

match (複数 matchs)

  1. (道具) マッチ燐寸

類義語

編集
派生語
編集
諸言語への影響
編集
参照
編集

オランダ語

編集

語源

編集

英語 match からの借用語

発音

編集

名詞

編集

match 男性 (複数 matchen, 指小辞 matchje, 指小辞複数 matchjes)

  1. (スポーツ) 競技試合しあい

スウェーデン語

編集

語源

編集

英語 match からの借用語

発音

編集
  • IPA(?): /matːɕ/, [maʈːʂ], /matːɧ/

名詞

編集

match 通性

  1. (スポーツ) 競技試合しあい
matchの格変化
単数 複数
非限定 限定 非限定 限定
主格 match matchen matcher matcherna
属格 matchs matchens matchers matchernas

派生語

編集

関連語

編集

スペイン語

編集

語源

編集

英語 match からの借用語

発音

編集
  • IPA(?): /ˈmat͡ʃ/[ˈmat͡ʃ]

名詞

編集

match 男性 (複数 matches)

  1. (スポーツ) 競技試合しあい

ノルウェー語(ブークモール)

編集

動詞

編集

match

  1. matcheの命令形。

フランス語

編集

語源

編集

英語 match

発音

編集

名詞

編集

match 男性 (複数 matchs 又はmatches)

  1. (スポーツ) 競技試合しあい

派生語

編集

類義語

編集

諸言語への影響

編集
  • トルコ語: maç
  • ラディーノ語: mach
  • ルーマニア語: meci