mező
ハンガリー語
編集.jpg)
.jpg)
発音
編集語源
編集ウゴル祖語 *mećɜ-「着る」 + 接尾辞 "-ő(現在分詞接尾辞)"
名詞
編集mező (複数・主格 mezők)
- 畑、田畑。
- 森林や都市、町のない土地。見通しの良い土地
- (情報学) フィールド。
- データを入力するために用意されたフォーム内の区画
- (ボードゲーム) マス。
- コマを動かすことが可能な盤面上の区切られた場所
- (物理学) 場。 (電気工学) 界。
- 物理的現象の影響する領域
- (紋章学) 紋地。
格変化
編集| 語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 前舌円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | mező | mezők |
| 対格 | mezőt | mezőket |
| 与格 | mezőnek | mezőknek |
| 具格 | mezővel | mezőkkel |
| 因格 | mezőért | mezőkért |
| 変格 | mezővé | mezőkké |
| 到格 | mezőig | mezőkig |
| 様格(ként) | mezőként | mezőkként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | mezőben | mezőkben |
| 上格 | mezőn | mezőkön |
| 接格 | mezőnél | mezőknél |
| 入格 | mezőbe | mezőkbe |
| 着格 | mezőre | mezőkre |
| 向格 | mezőhöz | mezőkhöz |
| 出格 | mezőből | mezőkből |
| 離格 | mezőről | mezőkről |
| 奪格 | mezőtől | mezőktől |
| 非限定的 所有形単数 |
mezőé | mezőké |
| 非限定的 所有形複数 |
mezőéi | mezőkéi |
mezőの所有形
単数所有形の3人称単数形には mezeje、3人称複数形には mezejük という異形がある。
以下は複数所有形の異形:
mezőの所有形