畑

漢字

畑

• 部首: 田田 + 4 画 = 総画: 9画9
• 部首: 火火 + 5 画 = 総画: 9画9
• 日本国字
• 越南𡨸喃

• 筆順 :

  (日本における筆順)

  (中国における筆順)

字源

• 日本国字。原字の「⿱火田」は会意文字で「焼き畑」の意味。「畑」はその動用字。もと「はたけ」を意味する字は「畠」であったが、混用により「畑」を「はたけ」の意味に用いるようになった。
• 形声的造字法によるチュノム。「火」+ 音符「田」(đèn)。

意義

1. （日本）はたけ
2. （ベトナム）ランプ

日本語

教育漢字 (第3学年)

訓	訓読み: はたけ 表内、はた 表内、まま、かま

名詞

1. （はたけ）農地のうち、農作物を栽培するサイクルに水を張る過程のないもの。

熟語

畑作 田畑

中国語

畑 *

• 日本の国字であり、現在の中国において使用されているものではない。以下は、日本人の姓名や地名等を発音する際の音。「田」の音を当てている。

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: tián (tian2)
    • ウェード式: t'ien²

朝鮮語

畑 *

• ハングル: 전
  • 文化観光部2000年式: jeon
  • マッキューン＝ライシャワー式: chŏn
  • イェール式: cen

ベトナム語

畑 *

• ローマ字表記
  • Quốc ngữ: đèn

名詞

1. （チュノム）ランプ。

文字情報

畑 U+7551, 畑 CJK 統合漢字-7551 ← 畐 [U+7550] CJK統合漢字 畒 → [U+7552]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+7551
日	JIS X 0213/0208: 1面40区10点 [第1水準] (Shift_JIS=0x94A8, EUC-JP=0xC8AA, ISO-2022-JP=0x482A) MJ文字図形: MJ017672
中	GB18030: 0xAE78
台	CNS 11643: 15面 0x2B7A
韓	KS X 1001: 0x6F25

• 四角号碼: 9680₀
• 倉頡入力法: 火田 (FW)

漢点字	六点漢字
⣱⡪	⠸⠐⠥

字典掲載

諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	21797
新潮日本語漢字辞典 (2008)	7362
角川大字源 (1992)	6073
講談社新大字典 (1993)	10168
大漢語林 (1992)	7189
三星漢韓大辞典 (1988)	1078ページ, 17文字目
漢語大字典 (1986-1989)	3巻, 2195ページ, 11文字目