mixare

イタリア語

語源

フランス語 mixer からの借用語

動詞

mixare

1. ミキシングする、同時録音する。

		単純時制			複合時制
不定詞		mixare			avere mixato
ジェルンディオ		mixando			avereのジェルンディオ ＋ mixato
現在分詞		mixante
過去分詞		mixato
人称		単数			複数
		第１人称	第２人称	第３人称	第１人称	第２人称	第３人称
直説法		io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
単純 時制	現在	mixo	mixi	mixa	mixiamo	mixate	mixano
	未完了	mixavo	mixavi	mixava	mixavamo	mixavate	mixavano
	遠過去	mixai	mixasti	mixò	mixammo	mixaste	mixarono
	未来	mixerò	mixerai	mixerà	mixeremo	mixerete	mixeranno
	条件法	mixerei	mixeresti	mixerebbe	mixeremmo	mixereste	mixerebbero
複合 時制	完了	avereの現在形 ＋ 現在分詞
	過去完了	avereの未完了形 ＋ 過去分詞
	直前過去	avereの遠過去形 ＋ 過去分詞
	未来完了	avereの未来形 ＋ 過去分詞
	条件法過去	avereの条件法 ＋ 過去分詞
接続法		che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
単純 時制	現在	mixi	mixi	mixi	mixiamo	mixiate	mixino
	未完了	mixassi	mixassi	mixasse	mixassimo	mixaste	mixassero
複合 時制	過去	avereの接続法現在形 ＋ 過去分詞
	過去完了	avereの接続法未完了形 ＋ 過去分詞
命令法		-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
			mixa	mixi	mixiamo	mixate	mixino

関連語

• mixer
• mescolare

アナグラム

• mixerà, remixa

---

ルーマニア語

語源

mixa +‎ 接尾辞 "-re"

名詞

mixare  女性 (複数 mixări)

1. 混合。

    mixareの格変化

	単数		複数
性 女性	不定	限定	不定	限定
主格/対格	(o) mixare	mixarea	(niște) mixări	mixările
属格/与格	(unei) mixări	mixării	(unor) mixări	mixărilor
呼格	mixare, mixareo		mixărilor