motio

ラテン語

語源

movēre +‎ 接尾辞 "-tiō"

	単数 (singularis)	複数 (pluralis)
主格 (nominativus)	mōtiō	mōtiōnēs
呼格 (vocativus)	mōtiō	mōtiōnēs
対格 (accusativus)	mōtiōnem	mōtiōnēs
属格 (genitivus)	mōtiōnis	mōtiōnum
与格 (dativus)	mōtiōnī	mōtiōnibus
奪格 (ablativus)	mōtiōne	mōtiōnibus

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /ˈmoː.ti.oː/, [ˈmoːt̪ioː]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /ˈmot.t͡si.o/, [ˈmɔt̪ː͡s̪io]

名詞

mōtiō 女性（属格: mōtiōnis）, 第3変化

1. 動（うご）き。動作。運動。
2. 震（ふる）え。

関連語

• movēre

諸言語への影響

• イタリア語: mozione
• 英語: motion
• カタルーニャ語: moció
• シチリア語: musioni
• スペイン語: moción
• フランス語: motion
• ノルマン語: motion (ジャージー)
• ポルトガル語: moção
• ルーマニア語: moțiune