motyl

motýl も参照。

ポーランド語

語源

• ブリュクネルは湧く場所に因んでmiot 〈排泄物〉に由来するとし、原義はmotylica 〈羊がかかる疫病〉、〈その疫病を引き起こす寄生虫〉に見られる様に病気と関連するものであったとする。チェコ語 motýlやロシア語 моты́ль (motýlʹ) 〈オオユスリカ ^(wp)の幼虫〉, мотылёк (motyljók) 〈蝶〉と同源であると見られる。

発音^(?)

• IPA: /ˈmɔtɨl/

名詞

motyl 男性 有生

1. 《昆虫》 蝶。
2. 《水泳》 バタフライ。

格変化

    motyl の格変化

	単数	複数
主格(Mianownik)	motyl	motyle
生格(Dopełniacz)	motyla	motyli
与格(Celownik)	motylowi	motylom
対格(Biernik)	motyla	motyle
造格(Narzędnik)	motylem	motylami
前置格(Miejscownik)	motylu	motylach
呼格(Wołacz)	motylu	motyle

類義語

語義2: 《水泳》 〈バタフライ〉

• delfin

派生語

名詞：

• (指小形) motylek

形容詞：

• motyli

参照

語義1:

• ćma; gąsienica

参考文献

• Brückner, Aleksander (1927). Słownik etymologiczny języka polskiego, s. 345. Kraków: Krakowska Spółka Wydawnicza.