never

英語

発音^(?)

• (英) IPA: /ˈnɛvə/, SAMPA: /"nEv@/
• (米) IPA: /ˈnɛvɚ/, SAMPA: /"nEv@`/
• 音声 (米):
• 分綴: nev-er

語源

中英語 nevere, navere, nævere < 古英語 næfre.

副詞

never (比較形なし)

1. 決（けっ）して～でない
   • I finally finished, and I never want to do that again.

     ようやくやり遂げたけど、2度とそんなことはやりたくない。

2. 一度も～ない
   • I've never seen it.

     それは一度も見たことが無い。

3. まさか

関連語

• ne'er
• never again
• never-ending
• never in a month of Sundays
• nevermore
• never say never
• nevertheless
• on the never never
• you never know

翻訳

• アフリカーンス語: nooit
• ボスニア語: nikad, nikada
• カタルーニャ語: mai, jamai
• チェコ語: nikdy
• ウェールズ語: byth
• デンマーク語: aldri
• ドイツ語: nie, niemals
• ギリシア語: ποτέ
• エスペラント: neniam
• スペイン語: jamás, nunca
• ペルシア語: هیچ وقت (hichvaqt)
• フィンランド語: ei koskaan, ei ikinä
• フランス語: jamais
• ヘブライ語: אף פעם, לעולם לא
• アルメニア語: երբեք (yerbek)
• イド語: nultempe
• アイスランド語: aldrei
• イタリア語: giammai, mai
• 朝鮮語: 절대로 (Jeoldaero), 결코 (Gyeolko)
• クルド語:(クルマンジー) qet, ticar, hîç (carekê jî)、（ソラニー） hîç (carek), qet (carek)
• ラテン語: numquam
• オランダ語: nooit
• ノルウェー語: aldri
• ポーランド語: nigdy
• ポルトガル語: jamais, nunca
• ルーマニア語: niciodată, nicicând
• ロシア語: никогда (nikogdá)
• スコットランド語: nivver
• スロヴェニア語: nikoli, nikdar
• セルビア語: никад
• スウェーデン語: aldrig

ノルウェー語（ブークモール）

名詞

never 男性

1. neveの非限定複数形。

ラトヴィア語

動詞

never

1. nevērtの直説法現在第二人称単数形。
2. nevērtの直説法現在第三人称単数形。
3. nevērtの直説法現在第三人称複数形。
4. nevērtの命令法第二人称単数形。
5. （不変化詞lai を伴って）nevērtの命令法第三人称単数形。
6. （不変化詞lai を伴って）nevērtの命令法第三人称複数形。

ロマンシュ語

異表記・別形

• (Rumantsch Grischun, Puter, Vallader) naiver
• (Sursilvan, Surmiran) neiver

語源

neiv < 俗ラテン語 *nivico, *nivicare < *nivo < ラテン語 nix < 印欧祖語 *nígʷʰs, *snígʷʰs

動詞

never

1. (ストゥシルヴァン) 雪が降る

関連語

• nev