nuire
フランス語
編集語源
編集古フランス語 < 俗ラテン語 *nocĕre < ラテン語 nocēre
発音
編集動詞
編集nuire
活用
編集 nuire の活用
| 単純時 | 複合時 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | nuire | avoir nui | |||||
| gérondif | en nuisant | en ayant nui | |||||
| 現在分詞 | nuisant /nɥi.zɑ̃/ | ||||||
| 過去分詞 | nui /nɥi/ | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直説法 | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| 単純時 | 現在 | nuis /nɥi/ |
nuis /nɥi/ |
nuit /nɥi/ |
nuisons /nɥi.zɔ̃/ |
nuisez /nɥi.ze/ |
nuisent /nɥiz/ |
| 半過去 | nuisais /nɥi.zɛ/ |
nuisais /nɥi.zɛ/ |
nuisait /nɥi.zɛ/ |
nuisions /nɥi.zjɔ̃/ |
nuisiez /nɥi.zje/ |
nuisaient /nɥi.zɛ/ | |
| 単純過去1 | nuisis /nɥi.zi/ |
nuisis /nɥi.zi/ |
nuisit /nɥi.zi/ |
nuisîmes /nɥi.zim/ |
nuisîtes /nɥi.zit/ |
nuisirent /nɥi.ziʁ/ | |
| 単純未来 | nuirai /nɥi.ʁe/ |
nuiras /nɥi.ʁa/ |
nuira /nɥi.ʁa/ |
nuirons /nɥi.ʁɔ̃/ |
nuirez /nɥi.ʁe/ |
nuiront /nɥi.ʁɔ̃/ | |
| 条件法現在 | nuirais /nɥi.ʁɛ/ |
nuirais /nɥi.ʁɛ/ |
nuirait /nɥi.ʁɛ/ |
nuirions /nɥi.ʁjɔ̃/ |
nuiriez /nɥi.ʁje/ |
nuiraient /nɥi.ʁɛ/ | |
| 複合時 | 複合過去 | avoirの現在形 + nui /nɥi/ | |||||
| 大過去 | avoirの半過去形 + nui /nɥi/ | ||||||
| 前過去1 | avoirの単純過去形 + nui /nɥi/ | ||||||
| 前未来 | avoirの単純未来形 + nui /nɥi/ | ||||||
| 条件法過去 | avoirの条件法現在形 + nui /nɥi/ | ||||||
| 接続法 | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| 単純時 | 現在 | nuise /nɥiz/ |
nuises /nɥiz/ |
nuise /nɥiz/ |
nuisions /nɥi.zjɔ̃/ |
nuisiez /nɥi.zje/ |
nuisent /nɥiz/ |
| 半過去1 | nuisisse /nɥi.zis/ |
nuisisses /nɥi.zis/ |
nuisît /nɥi.zi/ |
nuisissions /nɥi.zi.sjɔ̃/ |
nuisissiez /nɥi.zi.sje/ |
nuisissent /nɥi.zis/ | |
| 複合時 | 過去 | avoirの接続法現在形 + nui /nɥi/ | |||||
| 大過去1 | avoirの接続法半過去形 + nui /nɥi/ | ||||||
| 命令法 | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | nuis /nɥi/ |
— | nuisons /nɥi.zɔ̃/ |
nuisez /nɥi.ze/ |
— | ||
| 1文語 | |||||||