omnipotente

アストゥリアス語

語源

ラテン語 omnipotēns

形容詞

omnipotente (通性, 複数 omnipotentes)

1. 全能の。

類義語

• toupoderosu

関連語

• omnipotencia

---

ガリシア語

語源

ラテン語 omnipotēns

発音

• 分綴: om‧ni‧po‧ten‧te

形容詞

omnipotente 男性/女性 (男性 複数 omnipotentes, 女性 複数 omnipotentes)

1. 全能の。

類義語

• todopoderoso

関連語

• omnipotencia

---

スペイン語

語源

ラテン語 omnipotēns

発音

• IPA(?): /omnipoˈtente/, [õ̞mnipo̞ˈt̪ẽ̞n̪t̪e̞]
• 分綴: om‧ni‧po‧ten‧te

形容詞

omnipotente 男性/女性 (複数 omnipotentes)

1. 全能の。

類義語

• todopoderoso

関連語

• omnipotencia

---

ドイツ語

発音

• 音声:

形容詞

omnipotente

1. "omnipotent" の女性単数主格又は対格の強変化又は混合変化形。
2. "omnipotent" の複数主格又は対格の強変化形。
3. "omnipotent" の全ての性における単数主格の弱変化形。
4. "omnipotent" の女性又は中性単数対格の弱変化形。

---

フランス語

発音

• IPA^(?): /ɔm.ni.pɔ.tɑ̃t/

形容詞

omnipotente

1. omnipotentの女性形。

---

ポルトガル語

異表記・別形

• onipotente (ブラジル)

語源

ラテン語 omnipotēns

発音

• 分綴: om‧ni‧po‧ten‧te

形容詞

omnipotente 男性/女性 (複数 omnipotentes; 比較形有り)

1. (葡) 全能の。

類義語

• todo-poderoso

関連語

• omnipotência