płynąć
ポーランド語
編集語源
編集- IPA: [ˈpwɨnɔ̃t͡ɕ] （慣用読み: 「プウィノンチ」）
動詞
編集płynąć
〔不完了体〕
活用
編集 płynąćの活用
| 不定形 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| płynąć | |||||||
| 単数 | 複数 | ||||||
| 直説法 | 現在時制 | 一人称 | płynę | płyniemy | |||
| 二人称 | płyniesz | płyniecie | |||||
| 三人称 | płynie | płyną | |||||
| 男性 | 女性 | 中性 | 男性人間 | 非男性人間 | |||
| 過去時制 | 一人称 | płynąłem | płynęłam | - | płynęliśmy | płynęłyśmy | |
| 二人称 | płynąłeś | płynęłaś | - | płynęliście | płynęłyście | ||
| 三人称 | płynął | płynęła | płynęło | płynęli | płynęły | ||
| 未来時制 | 一人称 | będę płynął | będę płynęła | - | będziemy płynęli | będziemy płynęły | |
| będę płynąć | będziemy płynąć | ||||||
| 二人称 | będziesz płynął | będziesz płynęła | - | będziecie płynęli | będziecie płynęły | ||
| będziesz płynąć | będziecie płynąć | ||||||
| 三人称 | będzie płynął | będzie płynęła | będzie płynęło | będą płynęli | będą płynęły | ||
| będzie płynąć | będą płynąć | ||||||
| 命令法 | 一人称 | - | płyńmy | ||||
| 二人称 | płyń | płyńcie | |||||
| 三人称 | niech płynie | niech płyną | |||||
| 接続法 | 一人称 | płynąłbym | płynęłabym | - | płynęlibyśmy | płynęłybyśmy | |
| 二人称 | płynąłbyś | płynęłabyś | - | płynęlibyście | płynęłybyście | ||
| 三人称 | płynąłby | płynęłaby | płynęłoby | płynęliby | płynęłyby | ||
| 分詞 | 能動形容分詞 | ||||||
| płynący | |||||||
| 現在副分詞 | |||||||
| płynąc | |||||||
| 名分詞 | |||||||
| płynięcie 中性 | |||||||
| 無人称過去 | |||||||
| płynięto | |||||||
類義語
編集語義2: 〈航行する〉
関連語
編集名詞：
- płyn 男性
形容詞：
動詞（不完了体/完了体）
参照
編集脚注
編集- ↑ Brückner, Aleksander (1927). Słownik etymologiczny języka polskiego, s. 422-423. Kraków: Krakowska Spółka Wydawnicza.
