pants

英語

発音

• (イギリス英語, アメリカ英語) IPA(?): /pænts/
• (アメリカ英語) :

語源1

• 動詞pant+三人称単数現在形接尾辞-s

動詞

pants

1. pantの直説法現在第三人称単数形。

語源2

• pantaloonsの略形

名詞

pants (複数形が標準, 単数形 pant)

1. (主に 北米, 豪, ニュージーランド, 南ア) ズボン、パンツ。
2. (主に イギリス) 下着の下ばき、パンツ。
3. (服飾) pantの複数形。
4. (イギリス, 俗語) がらくた、価値のないもの。
   • You're talking pants!

     無駄話ばかりしてる。

   • The film was a load (or pile) of pants.

     この映画は出来が悪い。

類義語

語義1

• breeks, britches, slacks, strides, trousers

語義2

• drawers, underpants, underwear

  (男性用) boxers, boxer shorts, BVD's, ginch, gitch, gonch, gotch, jockeys, jockey shorts, shorts, skivvies, undershorts

  (女性用) underpants, knickers, panties

下位語

語義1

• corduroys/cords, jeans

複合語・成句

• -pants
• all mouth and pants, all mouth and no pants
• beat the pants off
• by the seat of one’s pants (drive by the seat of one’s pants, fly by the seat of one’s pants), seat-of-the-pants
• ants in one’s pants
• hot pants/hotpants
• kick in the pants
• smarty pants
• the pants off (with scare, bore, beat, etc.)
• wear the pants
• with one’s pants down

動詞

pants (三単現: pantses, 現在分詞: pantsing, 過去形: pantsed, 過去分詞: pantsed )

1. 他人のズボンをずりおろす。

類義語

• depants, de-pants, (英) keg

形容詞

pants (比較級 more pants, 最上級 most pants)

1. (イギリス, 俗語) 劣った、出来の悪い。
   • Your mobile is pants — why don’t you get one like mine?

     お前の車はポンコツだな、なんで、俺のみたいなのを買わないんだ。