アラゴン語

編集

語源

編集

後期ラテン語 parabolāre < ラテン語 parabola < 古典ギリシア語 παραβολή (parabolḗ)

動詞

編集

parlar

  1. はなす。

アルピタン語

編集

語源

編集

後期ラテン語 parabolāre < ラテン語 parabola < 古典ギリシア語 παραβολή (parabolḗ)

動詞

編集

parlar

  1. はなす。

類義語

編集

イタリア語

編集

動詞

編集

parlar

  1. parlare語尾音省略形。

インターリングア

編集

語源

編集

後期ラテン語 parabolāre < ラテン語 parabola

動詞

編集

parlar

  1. はなす。
  2. 雑談する。

ヴェネツィア語

編集

語源

編集

後期ラテン語 parabolāre < ラテン語 parabola < 古典ギリシア語 παραβολή (parabolḗ)

動詞

編集

parlar

  1. はなす。
  • ヴェネツィア語の活用は地域によって様々なので以下の活用は典型的なもので、網羅している訳ではない。

関連語

編集

オック語

編集

語源

編集

古プロヴァンス語 parlar < 後期ラテン語 parabolāre < ラテン語 parabola < 古典ギリシア語 παραβολή (parabolḗ)

動詞

編集

parlar

  1. はなす。

関連語

編集

カタルーニャ語

編集

語源

編集

古プロヴァンス語 parlar < 後期ラテン語 parabolāre < ラテン語 parabola < 古典ギリシア語 παραβολή (parabolḗ)

発音

編集
  • (バレアレス) IPA(?): /pəɾˈla/
  • (バレンシア) IPA(?): /paɾˈlaɾ/
  • (中部) IPA(?): /pərˈla/
  • 押韻: -a(ɾ)
  • 異形同音異義語: parlà

動詞

編集

parlar (現在第一人称単数形 parlo, 過去分詞 parlat)

  1. はなす。

関連語

編集

ガリシア語

編集

語源

編集

古ガリシア語及び古ポルトガル語 parlar < 古プロヴァンス語 parlar < ラテン語

発音

編集

動詞

編集

parlar (現在第一人称単数 parlo, 完了過去第一人称単数 parlei, 過去分詞 parlado)

  1. 雑談する。

類義語

編集

派生語

編集

関連語

編集

スペイン語

編集

語源

編集

古プロヴァンス語 parlar < ラテン語 parabola

動詞

編集

parlar (一人称現在形: parlo, 一人称過去形: parlé, 過去分詞: parlado)

  1. はなす。
  2. 雑談する。おしゃべりする。

類義語

編集

派生語

編集
諸言語への影響
編集

ポルトガル語

編集

語源

編集

プロヴァンス語 parlar

動詞

編集

parlar (現在分詞 parlando)

  1. 雑談する。

類義語

編集

派生語

編集