porta- も参照。

クリミア・タタール語

編集

名詞

編集

porta


フランス語

編集

動詞

編集

porta

  1. porterの三人称単数単純過去。

ガリシア語

編集

動詞

編集

porta

  1. portar直説法現在第3人称単数形。
  2. portar命令法第2人称単数形。

イタリア語

編集

名詞

編集

動詞

編集

porta

  1. "portare"の三人称単数現在形。
  2. "portare"の二人称単数命令。

派生語

編集

ラテン語

編集
Porta Borsārī, Verona

語源 1

編集

語幹par-(通り過ぎる) cf. 古典ギリシア語:πόρος(poros 通過)

発音(?) 1

編集
  • 古典 IPA(?): /ˈpor.ta/
名詞
編集
単数 (singularis)複数 (pluralis)
主格 (nominativus) portaportae
呼格 (vocativus) portaportae
対格 (accusativus) portamportās
属格 (genitivus) portaeportārum
与格 (dativus) portaeportīs
奪格 (ablativus) portāportīs

porta 女性(属格: portae), 第1変化

  1. 、特に城塞都市におけるもの。
  2. 玄関入り口
  3. (比喩)方法手段
関連語
編集
派生語
編集
参照
編集

発音(?) 2

編集
  • 古典 IPA(?): /ˈpor.taː/
名詞
編集

portā

  1. "porta"の奪格単数形。

語源 2

編集

portāreの活用形。

発音(?)

編集
  • 古典 IPA(?): /ˈpor.taː/

動詞

編集

portā

  1. portāre命令法能動態(能相)現在単数形。

ポルトガル語

編集

名詞

編集

porta 女性 (複数 portas)

  1. ドア

スウェーデン語

編集

語源

編集

portförbjudaport(入り口)+ förbjuda(禁ずる))の略形。

動詞

編集

porta

  1. 立ち入り禁止とする。