przychodzić

ポーランド語

語源

• 接頭辞 przy- +‎ chodzić

発音^(?)

• IPA: /pʃɨˈxɔd͡ʑit͡ɕ/

動詞

przychodzić (不完了体) （完了体: przyjść）

1. (自動詞) （歩いて）来る。
   • 注．: 乗り物を使う場合にはprzyjeżdżaćが用いられる傾向にある。また、行き先が国である場合にはprzybywaćも用いられる。

活用

    przychodzićの活用

不定形
przychodzić
			単数			複数
直説法	現在時制	一人称	przychodzę			przychodzimy
		二人称	przychodzisz			przychodzicie
		三人称	przychodzi			przychodzą
			男性	女性	中性	男性人間	非男性人間
	過去時制	一人称	przychodziłem	przychodziłam	-	przychodziliśmy	przychodziłyśmy
		二人称	przychodziłeś	przychodziłaś	-	przychodziliście	przychodziłyście
		三人称	przychodził	przychodziła	przychodziło	przychodzili	przychodziły
	未来時制	一人称	będę przychodził	będę przychodziła	-	będziemy przychodzili	będziemy przychodziły
			będę przychodzić			będziemy przychodzić
		二人称	będziesz przychodził	będziesz przychodziła	-	będziecie przychodzili	będziecie przychodziły
			będziesz przychodzić			będziecie przychodzić
		三人称	będzie przychodził	będzie przychodziła	będzie przychodziło	będą przychodzili	będą przychodziły
			będzie przychodzić			będą przychodzić
命令法		一人称	-			przychodźmy
		二人称	przychodź			przychodźcie
		三人称	niech przychodzi			niech przychodzą
接続法		一人称	przychodziłbym	przychodziłabym	-	przychodzilibyśmy	przychodziłybyśmy
		二人称	przychodziłbyś	przychodziłabyś	-	przychodzilibyście	przychodziłybyście
		三人称	przychodziłby	przychodziłaby	przychodziłoby	przychodziliby	przychodziłyby
分詞		能動形容分詞
		przychodzący
		現在副分詞
		przychodząc
		名分詞
		przychodzenie 中性
無人称過去
przychodzono

類義語

• nadchodzić

対義語

• odchodzić

成句

• przychodzić na świat

関連語

名詞：

• przychodnia 女性
• przychód 男性