raíz

raiz も参照。

アストゥリアス語

語源

ラテン語 rādīcem (rādix の単数対格)

名詞

raíz 女性 (複数 raíces)

1. (植物学) 根（ね）。根（ね）っこ。

---

ガリシア語

異表記・別形

• reíz

語源

古ガリシア語及び古ポルトガル語 rayz, raiz < ラテン語 rādix, rādīcem

発音

• IPA: /raˈiθ/, /raˈis/

名詞

raíz 女性 (複数 raíces)

1. (植物学) 根（ね）。根（ね）っこ。
2. (野菜) 根菜。
3. 切（き）り株（かぶ）。
4. （歯や爪の）根本（ねもと）。
5. (言語学) 語根。
6. (情報技術) ルート。
7. (比喩) 根元。起源。

派生語

• ben raíz
• enraizar

関連語

• arraigada
• arraigar
• derraigar
• erradicar
• radical
• raigada
• raigame
• raigaña
• raigañeiro
• raigaño
• raigoto
• Reigaña
• Reigosa
• Reigosela
• Reigoso

---

スペイン語

語源

ラテン語 rādīcem (rādix の単数対格) < イタリック祖語 *wrād-ī- < 印欧祖語 *wréh₂ds

発音

• (カスティリア方言) IPA: /ˈraiθ/ [ˈra̠iθ̟]

• (ラテンアメリカ) IPA: /ˈraih/ [ˈra̠ih]
• 押韻: -iθ, -is
• 分綴: ra‧íz

名詞

raíz 女性 (複数 raíces)

1. (植物学) 根（ね）。根（ね）っこ。

派生語

• a raíz de
• bien raíz
• cerveza de raíz
• cortar de raíz
• raíz cuadrada

関連語

形容詞：

• radical

名詞：

• radicalismo 男性
• radícula 女性

動詞：

• radicalizar
• radicar

副詞：

• radicalmente

参照

• rama
• tronco