sok

Sok 、 s'ok 、 sök 、 sók 、 şok 、 šok 、 sǫk 、 søk 、および SOK も参照。

古ポーランド語

語源

スラヴ祖語 *sokъ < 印欧祖語 *sokʷós < *sekʷ-

名詞

sok 男性

1. 誹謗中傷する人。

関連語

• soczyć, osoczyć
• osoczca
• osoka

---

スロヴェニア語

語源

スラヴ祖語 *sokъ

発音

• IPA(?): /sóːk/

名詞

sọ̑k 男性 不活動体 

1. (植物) 植物から出る液。

格変化

男性 不活動体, 硬変化 o語幹, plural in -ôv-
単数主格	sók
単数生格	sóka
	単数	双数	複数
主格	sók	sokôva	sokôvi
対格	sók	sokôva	sokôve
生格	sóka	sokôv	sokôv
与格	sóku	sokôvoma	sokôvom
前置格	sóku	sokôvih	sokôvih
造格	sókom	sokôvoma	sokôvi

男性 不活動体, 硬変化 o語幹
単数主格	sók
単数生格	sóka
	単数	双数	複数
主格	sók	sóka	sóki
対格	sók	sóka	sóke
生格	sóka	sókov	sókov
与格	sóku	sókoma	sókom
前置格	sóku	sókih	sókih
造格	sókom	sókoma	sóki

---

セルビア・クロアチア語

語源

スラヴ祖語 *sokъ

名詞

sȏk 男性(キリル文字表記 со̑к)

1. ジュース。

格変化

    sok の格変化

	単数	複数
主格	sok	sokovi
生格	soka	sokova
与格	soku	sokovima
対格	sok	sokove
呼格	soku	sokovi
前置格	soku	sokovima
造格	sokom	sokovima

---

チェコ語

語源

スラヴ祖語 *sokъ

発音

• IPA^(?): [ˈsok]
• X-SAMPA: [sok]
• カナ表記例: 「ソク」
• 分綴: sok

名詞

sok 男性 有生

1. ライバル。

格変化

    sok の格変化

	単数	複数
主格(nominativ)	sok	sokové
生格(genitiv)	soka	soků
与格(dativ)	soku, sokovi	sokům
対格(akuzativ)	soka	soky
呼格(vokativ)	soku	sokové
前置格(lokál)	soku, sokovi	socích
造格(instrumentál)	sokem	soky

派生語

• sokyně

アナグラム

• kos

---

ポーランド語

語源

スラヴ祖語 *sokъ < 印欧祖語 *sokʷos

同系語

• リトアニア語: sakai

発音

• IPA(?): /sɔk/

• 音声

  (ファイル)

名詞

sok 男性 非有生 (指小辞 soczek)

1. ジュース。
2. (植物) 樹液。

格変化

sokの語形変化

	単数	複数
主格	sok	soki
生格	soku	soków
与格	sokowi	sokom
対格	sok	soki
造格	sokiem	sokami
前置格	soku	sokach
呼格	soku	soki

派生語

• (名詞) sokowirówka 女性, sokownik 男性
• (形容詞) soczysty, sokowy