souiller
フランス語
編集語源
編集中期フランス語 souiller < 古フランス語 soillier, souillier < 古フランク語 *sauljan, *sulljan < ゲルマン祖語 *sulwōną, *sulwijaną, *saulijaną < 印欧祖語 *sūl-
発音
編集動詞
編集souiller
活用
編集 souiller の活用
| 単純時 | 複合時 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | souiller | avoir souillé | |||||
| gérondif | en souillant | en ayant souillé | |||||
| 現在分詞 | souillant /su.jɑ̃/ | ||||||
| 過去分詞 | souillé /su.je/ | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直説法 | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| 単純時 | 現在 | souille /suj/ |
souilles /suj/ |
souille /suj/ |
souillons /su.jɔ̃/ |
souillez /su.je/ |
souillent /suj/ |
| 半過去 | souillais /su.jɛ/ |
souillais /su.jɛ/ |
souillait /su.jɛ/ |
souillions /suj.jɔ̃/ |
souilliez /suj.je/ |
souillaient /su.jɛ/ | |
| 単純過去1 | souillai /su.je/ |
souillas /su.ja/ |
souilla /su.ja/ |
souillâmes /su.jam/ |
souillâtes /su.jat/ |
souillèrent /su.jɛʁ/ | |
| 単純未来 | souillerai /suj.ʁe/ |
souilleras /suj.ʁa/ |
souillera /suj.ʁa/ |
souillerons /suj.ʁɔ̃/ |
souillerez /suj.ʁe/ |
souilleront /suj.ʁɔ̃/ | |
| 条件法現在 | souillerais /suj.ʁɛ/ |
souillerais /suj.ʁɛ/ |
souillerait /suj.ʁɛ/ |
souillerions /su.jə.ʁjɔ̃/ |
souilleriez /su.jə.ʁje/ |
souilleraient /suj.ʁɛ/ | |
| 複合時 | 複合過去 | avoirの現在形 + souillé /su.je/ | |||||
| 大過去 | avoirの半過去形 + souillé /su.je/ | ||||||
| 前過去1 | avoirの単純過去形 + souillé /su.je/ | ||||||
| 前未来 | avoirの単純未来形 + souillé /su.je/ | ||||||
| 条件法過去 | avoirの条件法現在形 + souillé /su.je/ | ||||||
| 接続法 | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| 単純時 | 現在 | souille /suj/ |
souilles /suj/ |
souille /suj/ |
souillions /suj.jɔ̃/ |
souilliez /suj.je/ |
souillent /suj/ |
| 半過去1 | souillasse /su.jas/ |
souillasses /su.jas/ |
souillât /su.ja/ |
souillassions /su.ja.sjɔ̃/ |
souillassiez /su.ja.sje/ |
souillassent /su.jas/ | |
| 複合時 | 過去 | avoirの接続法現在形 + souillé /su.je/ | |||||
| 大過去1 | avoirの接続法半過去形 + souillé /su.je/ | ||||||
| 命令法 | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | souille /suj/ |
— | souillons /su.jɔ̃/ |
souillez /su.je/ |
— | ||
| 1文語 | |||||||