szél

szel も参照。

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈseːl/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: hu‧szél

語源1

Szél

テュルク諸語より。

• チュヴァシュ語 ҫил (śil)
• オスマン語 یل‎
• タタール語 yel「風」

名詞

szél (複数・主格 szelek)

1. 風（かぜ）。

格変化

szélの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	szelem	szeleim
2人称単数	szeled	szeleid
3人称単数	szele	szelei
1人称複数	szelünk	szeleink
2人称複数	szeletek	szeleitek
3人称複数	szelük	szeleik

類義語

• (弱いもの) fuvallat, fuvalom, szellő, szellőcske, zefír
• (一般的) légáram, légáramlat, légáramlás, légmozgás, szélmozgás
• (強いもの、一般的) fergeteg, förgeteg, szélvész, szélvihar, vihar
• (強いもの、具体的) bóra, bukószél, ciklon, forgószél, főn, futóáramlás, hamszin, hurrikán, légörvény, misztrál, monszun, orkán, passzátszél, sirokkó, szélörvény, tájfun, tornádó
• (突風) széllökés, szélroham

派生語

• szeles

複合語

(この項目で始まるもの):

• szélhajtó
• széljárta
• szélkakas
• szélkelep
• széllelbélelt
• széllovaglás
• széllökés
• szélmalom
• szélmozgás
• szélörvény
• szélroham
• szélrózsa
• szélturbina
• szélvédő
• szélvész
• szélvihar

(この項目で終わるもの):

• bukószél
• forgószél
• napszél
• passzátszél

成句

• aki szelet vet, vihart arat

語源2

フィンウゴル祖語 *selɜ より。

名詞

szél (複数・主格 szélek)

1. 端（はし）、際（きわ）。

格変化

szélの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	szélem	széleim
2人称単数	széled	széleid
3人称単数	széle	szélei
1人称複数	szélünk	széleink
2人称複数	széletek	széleitek
3人称複数	szélük	széleik

類義語

• perem
• szegély

下位語

• lapszél
• margó

派生語

• széled
• szélenként
• széles
• szélestül
• szélső
• szélű

複合語

• széljegyzet

成句

• a sír szélén áll

参考文献

• (風): szél in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
• (端、際): szél in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN