szabályos
ハンガリー語
編集発音
編集語源
編集szabály + 接尾辞 "-os (“形容詞形成接尾辞”)"
形容詞
編集szabályos (比較級 szabályosabb, 最上級 legszabályosabb)
- 標準の、普通の、規定の、正規の、正常の、適切な、相応しい。
- 類義語: szabályszerű, törvényes, jogszerű
- (幾何学) 等辺等角の、各面の大きさと形が等しい、対称的な。
- 釣り合いの取れた、比例した、均整の取れた、均一な。
- Szabályos, fehér fogsora volt. ― 彼/彼女は白くて整った歯をしていました。
- 定期的な、一定間隔の、規則的な。
- 類義語: egyenletes
- Légzése szabályos volt. ― 彼/彼女の呼吸は規則的でした。
- (口語) 現実の、実際の、事実上の。
格変化
編集| szabályosの語形変化 | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | szabályos | szabályosak |
| 対格 | szabályost szabályosat |
szabályosakat |
| 与格 | szabályosnak | szabályosaknak |
| 具格 | szabályossal | szabályosakkal |
| 因格 | szabályosért | szabályosakért |
| 変格 | szabályossá | szabályosakká |
| 到格 | szabályosig | szabályosakig |
| 様格(ként) | szabályosként | szabályosakként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | szabályosban | szabályosakban |
| 上格 | szabályoson | szabályosakon |
| 接格 | szabályosnál | szabályosaknál |
| 入格 | szabályosba | szabályosakba |
| 着格 | szabályosra | szabályosakra |
| 向格 | szabályoshoz | szabályosakhoz |
| 出格 | szabályosból | szabályosakból |
| 離格 | szabályosról | szabályosakról |
| 奪格 | szabályostól | szabályosaktól |
| 非限定的 所有形単数 |
szabályosé | szabályosaké |
| 非限定的 所有形単数 |
szabályoséi | szabályosakéi |
派生語
編集成句
編集参考文献
編集- szabályos in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN