ハンガリー語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /ˈsɛɲːɛʃ/
  • 分綴: szeny‧nyes

形容詞

編集

szennyes (比較級 szennyesebb, 最上級 legszennyesebb)

  1. (物体) 汚れた汚い不潔な。
    類義語: koszos, szutykos, mocskos, piszkos, retkes, dzsuvás, szurtos, tisztátalan
  2. (思考) 汚らわしい下品な、淫らな、卑猥な、不道徳な、猥褻な。

格変化

編集
szennyesの語形変化
単数 複数
主格 szennyes szennyesek
対格 szennyest
szennyeset
szennyeseket
与格 szennyesnek szennyeseknek
具格 szennyessel szennyesekkel
因格 szennyesért szennyesekért
変格 szennyessé szennyesekké
到格 szennyesig szennyesekig
様格(ként) szennyesként szennyesekként
様格(ul)
内格 szennyesben szennyesekben
上格 szennyesen szennyeseken
接格 szennyesnél szennyeseknél
入格 szennyesbe szennyesekbe
着格 szennyesre szennyesekre
向格 szennyeshez szennyesekhez
出格 szennyesből szennyesekből
離格 szennyesről szennyesekről
奪格 szennyestől szennyesektől
非限定的
所有形単数
szennyesé szennyeseké
非限定的
所有形単数
szennyeséi szennyesekéi

派生語

編集

名詞

編集

szennyes (複数・主格 szennyesek)

  1. 洗濯物
    洗濯が必要な汚れた衣類やリネン類
    類義語: mosnivaló
  2. 汚点汚名面汚し汚辱
    恥ずかしい事実や秘密にしておきたい疑わしい活動

格変化

編集
語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇)
単数 複数
主格 szennyes szennyesek
対格 szennyest szennyeseket
与格 szennyesnek szennyeseknek
具格 szennyessel szennyesekkel
因格 szennyesért szennyesekért
変格 szennyessé szennyesekké
到格 szennyesig szennyesekig
様格(ként) szennyesként szennyesekként
様格(ul)
内格 szennyesben szennyesekben
上格 szennyesen szennyeseken
接格 szennyesnél szennyeseknél
入格 szennyesbe szennyesekbe
着格 szennyesre szennyesekre
向格 szennyeshez szennyesekhez
出格 szennyesből szennyesekből
離格 szennyesről szennyesekről
奪格 szennyestől szennyesektől
非限定的
所有形単数
szennyesé szennyeseké
非限定的
所有形複数
szennyeséi szennyesekéi

参考文献

編集