ハンガリー語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /ˈsobɒ/
  • (ファイル)
  • 分綴: szo‧ba

語源

編集

古高ドイツ語 stubaかまどより

名詞

編集

szoba (複数・主格 szobák)

  1. 部屋
    壁と床、天井で囲まれた建物の一部、ハンガリーでは公式に、félszoba と区別され12m²以上であったが、この区別は2008年に廃止され、現在は下限が8m²である。#: 類義語: lakószoba, helyiség
    下位語: nappali, hálószoba, gyerekszoba, dolgozószoba, padlásszoba, vendégszoba
    同族語: félszoba, hall, előszoba, konyha, fürdőszoba, WC, alkóv, gardrób, fülke, kamra, cella, terem

格変化

編集
語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 szoba szobák
対格 szobát szobákat
与格 szobának szobáknak
具格 szobával szobákkal
因格 szobáért szobákért
変格 szobává szobákká
到格 szobáig szobákig
様格(ként) szobaként szobákként
様格(ul) szobául szobákul
内格 szobában szobákban
上格 szobán szobákon
接格 szobánál szobáknál
入格 szobába szobákba
着格 szobára szobákra
向格 szobához szobákhoz
出格 szobából szobákból
離格 szobáról szobákról
奪格 szobától szobáktól
非限定的
所有形単数
szobáé szobáké
非限定的
所有形複数
szobáéi szobákéi

派生語

編集

複合語

編集

諸言語への影響

編集
  • ブルガリア語: со́ба (sóba)
  • マケドニア語: соба (soba)
  • オスマン語: صوبا
  • セルビア・クロアチア語: soba
  • スロヴェニア語: soba

参考文献

編集
  • szoba in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN