tábla

tabla も参照。

ハンガリー語

(1) tábla

(2) „Nyitva” tábla

(3) sakktábla

発音

• IPA(?): /ˈtaːblɒ/
• 分綴: táb‧la

語源

ラテン語 tabula「ボード、板、テーブル」 からの借用語

名詞

tábla (複数・主格 táblák)

1. 黒板、白板、ホワイトボード、書記板。

   消去可能な材料を使って書くことができる滑らかな面

2. 標識、標示、掲示、銘板、刻板。

   言葉や絵で短いメッセージを伝える平らな物体

3. (ボードゲーム) 盤、ボード。
4. 表、一覧表、テーブル、チャート。

   行と列あるいは格子状に配置されたデータ

5. 板チョコレート、板チョコ。
6. 表紙。

   製本された本の表表紙や裏表紙

7. (複合語で, トウモロコシや麦などの穀物) 畑。

格変化

táblaの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	táblám	tábláim
2人称単数	táblád	tábláid
3人称単数	táblája	táblái
1人称複数	táblánk	tábláink
2人称複数	táblátok	tábláitok
3人称複数	táblájuk	tábláik

類義語

(語義4):

• táblázat

派生語

• táblácska
• táblás
• tábláz
• táblázat

複合語

• búzatábla
• céltábla
• emléktábla
• helynévtábla
• jégtábla
• jelzőtábla
• kapcsolótábla
• karaktertábla
• kukoricatábla
• napraforgótábla
• palatábla
• rajztábla
• reklámtábla
• rendszámtábla
• rozstábla
• sakktábla
• stoptábla
• számolótábla
• szorzótábla
• táblagép
• táblajáték

参考文献

• tábla in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN