tala

tāla および tālā も参照。

アイスランド語

発音

• IPA(?): /ˈtʰaːla/
• 押韻: -aːla

  同音異義語: Tala

語源1

古ノルド語 tala < ゲルマン祖語 *talō < 印欧祖語 *del-

名詞

tala 女性 (単数属格 tölu, 複数 tölur)

1. スピーチ、演説。
2. ボタン。
3. 数（かず）。
4. (品詞) 数詞。

tala の語形変化

f-w1	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	tala	talan	tölur	tölurnar
対格	tölu	töluna	tölur	tölurnar
与格	tölu	tölunni	tölum	tölunum
属格	tölu	tölunnar	talna	talnanna

派生語

• láta töluna ganga
• telja sér tölur um
• tvítala
• fleirtala
• eintala
• raðtala
• talnaband
• talning
• höfuðtala
• óræð tala
• áttundakerfistala
• bitatala
• einræðistala
• einundafyllitala
• Euler-tala
• fjöldatala
• fjölræðistala
• frumtala
• fyllitala
• föst IP-tala
• grunnfyllitala
• grunntala
• heil tala
• heiltala
• hendingartala
• hlaupakommutala
• hrópmerkt tala
• IP-tala
• kennitala
• kvikleg IP-tala
• loðin tala
• millisamtala
• náttúrleg tala
• níundafyllitala
• óræð tala
• prímtala
• rauntala
• ræð tala
• sextándakerfistala
• slembitala
• stofnfyllitala
• stofntala
• tugafyllitala
• tugakerfistala
• tvinntala
• tvíundafyllitala
• tvíundakerfistala
• tvíundatala
• umsjártala
• vartala
• veldistala
• þjöppuð tugatala
• þvertala

語源2

古ノルド語 tala < ゲルマン祖語 *talōną

動詞

tala

1. 話（はな）す

tala — 能動態 (germynd)

不定詞 (nafnháttur)		að tala
完了分詞 (sagnbót)		talað
現在分詞 (lýsingarháttur nútíðar)		talandi
	直説法 (framsöguháttur)			接続法 (viðtengingarháttur)
現在 (nútíð)	ég tala	við tölum	現在 (nútíð)	ég tali	við tölum
	þú talar	þið talið		þú talir	þið talið
	hann, hún, það talar	þeir, þær, þau tala		hann, hún, það tali	þeir, þær, þau tali
過去 (þátíð)	ég talaði	við töluðum	過去 (þátíð)	ég talaði	við töluðum
	þú talaðir	þið töluðuð		þú talaðir	þið töluðuð
	hann, hún, það talaði	þeir, þær, þau töluðu		hann, hún, það talaði	þeir, þær, þau töluðu
命令法 (boðháttur)	tala (þú)	talið (þið)
	付加された人称代名詞と共に用いる形
	talaðu	taliði *
* 口語で文章としてはあまり用いられない。文章では付加されていない複数形(任意で代名詞に付ける)が好ましい。

talast — 中動態(miðmynd)

不定詞 (nafnháttur)		að talast
完了分詞 (sagnbót)		talast
現在分詞 (lýsingarháttur nútíðar)		talandist ** ** 中動態の現在分詞は非常に稀で通常用いられない。限定的・叙述的には用いられない。
	直説法 (framsöguháttur)			接続法 (viðtengingarháttur)
現在 (nútíð)	ég talast	við tölumst	現在 (nútíð)	ég talist	við tölumst
	þú talast	þið talist		þú talist	þið talist
	hann, hún, það talast	þeir, þær, þau talast		hann, hún, það talist	þeir, þær, þau talist
過去 (þátíð)	ég talaðist	við töluðumst	過去 (þátíð)	ég talaðist	við töluðumst
	þú talaðist	þið töluðust		þú talaðist	þið töluðust
	hann, hún, það talaðist	þeir, þær, þau töluðust		hann, hún, það talaðist	þeir, þær, þau töluðust
命令法 (boðháttur)	talast (þú)	talist (þið)
	付加された人称代名詞と共に用いる形
	talastu	talisti *
* 口語で文章としてはあまり用いられない。文章では付加されていない複数形(任意で代名詞に付ける)が好ましい。

talaður — 過去分詞(lýsingarháttur þátíðar)

強変化 (sterk beyging)	単数(eintala)				複数(fleirtala)
	男性 (karlkyn)	女性 (kvenkyn)	中性 (hvorugkyn)		男性 (karlkyn)	女性 (kvenkyn)	中性 (hvorugkyn)
主格 (nefnifall)	talaður	töluð	talað		talaðir	talaðar	töluð
対格 (þolfall)	talaðan	talaða	talað		talaða	talaðar	töluð
与格 (þágufall)	töluðum	talaðri	töluðu		töluðum	töluðum	töluðum
属格 (eignarfall)	talaðs	talaðrar	talaðs		talaðra	talaðra	talaðra
弱変化 (veik beyging)	単数(eintala)				複数(fleirtala)
	男性 (karlkyn)	女性 (kvenkyn)	中性 (hvorugkyn)		男性 (karlkyn)	女性 (kvenkyn)	中性 (hvorugkyn)
主格 (nefnifall)	talaði	talaða	talaða		töluðu	töluðu	töluðu
対格 (þolfall)	talaða	töluðu	talaða		töluðu	töluðu	töluðu
与格 (þágufall)	talaða	töluðu	talaða		töluðu	töluðu	töluðu
属格 (eignarfall)	talaða	töluðu	talaða		töluðu	töluðu	töluðu

派生語

• eins og um var talað
• tala um

語源3

tal

名詞

tala

1. talの非限定複数属格。

---

イド語

形容詞

tala

1. このような。

---

英語

発音

• 押韻: -ɑːlə

語源1

サモア語 tālā < 英語 dollar

名詞

tala (複数 talas)

1. (通貨) タラ。

語源2

サンスクリット ताल (tāla)

名詞

tala

1. (音楽) ターラ。

参照

• laya

アナグラム

• Alta, Alt-A

---

スペイン語

発音

• IPA(?): [ˈta̠.la̠]

語源

talar 参照

名詞

tala 女性 (一般には不可算)

1. 伐採。

動詞

tala (不定詞: talar)

1. talarの命令法非公式第二人称単数形。
2. talarの直説法現在公式第二人称単数形。
3. talarの直説法現在第三人称単数形。

参照

• （名詞） deforestación
• （動詞） desmontar

---

スウェーデン語

発音

• 発音 :

動詞

tala

1. 話（はな）す。
2. 会話する。
3. 演説する。

talaの活用

	能動態	受動態
不定詞	tala	talas
現在形	talar	talas
過去形	talade	talades
完了分詞	talat	talats
命令法	tala	—
現在分詞	talande
過去分詞	talad

類義語

• prata
• språka
• snacka

参照

• säga

関連語

• talande tystnad
• tala om
• tala ut
• tala emot (strida emot, motstridig), speak against, contradictory

---

タガログ語

名詞

tala

1. (天体) 星（ほし）。

参照

• bituin

---

ノルウェー語（ニーノシュク）

名詞

tala 中性

1. talの限定複数形。

---

フェロー語

発音

• IPA(?): /ˈtʰɛaːla/
• 押韻: -ɛaːla

語源1

古ノルド語 tala < ゲルマン祖語 *talō < 印欧祖語 *del-

名詞

tala 女性 (属格単数 talu, 複数 talur)

1. 会話。

f1	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	tala	talan	talur	talurnar
対格	talu	taluna	talur	talurnar
与格	talu	taluni	talum	talunum
属格	talu	talunnar	tala	talanna

語源2

古ノルド語 tala < ゲルマン祖語 *talōną

動詞

tala

1. 話（はな）す。

   talaの活用

tala, v-30
数	単数			複数
人称	一人称	二人称	三人称	全て
直説法	eg	tú	hann / hon tað	vit, tit, teir / tær / tey tygum
現在	tali	talar	talar	tala
過去	talaði	talaði	talaði	talaðu
命令法		tú		tit
現在	—	tala !	—	talið !
不定詞	tala
現在分詞	talandi
過去分詞	talaður
完了分詞	talað

語源3

tal

名詞

tala

1. talの非限定複数属格。

---

フランス語

動詞

tala

1. talerの単純過去第三人称単数形。

---

ロヒンギャ語

語源

ベンガル語 তালা

名詞

tala

1. 錠。