talisman

Talisman および talismán も参照。

英語

発音

• IPA(?): /ˈtæl.ɪsˌmæn/, /ˈtæl.ɪz.mən/

• 音声(米)

  (ファイル)

• 音声(豪)

  (ファイル)

語源1

フランス語 talisman からの借用語 < アラビア語 طِلَّسْم‎ (ṭillasm) < 古典ギリシア語 τέλεσμα (télesma) 及び中世ギリシア語 τέλεσμα (télesma) < τελέω (teléō) < τέλος (télos)

名詞

talisman (複数 talismans)

1. 御（お）守（まも）り、魔除け、護符。

派生語

• talismen

参照

• amulet
• apotropaic
• medallion
• rosary

動詞

talisman (三単現: talismans, 現在分詞: talismaning/talismanning, 過去形: talismaned/talismanned, 過去分詞: talismaned/talismanned )

1. (他動詞) 御守りで飾（かざ）る。

語源2

名詞

talisman (複数 talismans)

1. (印, イスラム教, 廃語) ムッラー。

アナグラム

• natalism, staminal

---

オランダ語

語源

フランス語 talisman からの借用語 < アラビア語 طِلَسْم‎ (ṭilasm) < 古典ギリシア語 τέλεσμα (télesma)

発音

• IPA(?): /ˈtaː.lɪsˌmɑn/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: ta‧lis‧man

名詞

talisman 男性 (複数 talismans または talismannen, 指小辞 talismannetje, 指小辞複数 talismannetjes)

1. 御（お）守（まも）り、魔除け、護符。[17世紀より]

---

スウェーデン語

名詞

talisman 通性

1. 御（お）守（まも）り、魔除け、護符。

talismanの格変化
	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	talisman	talismanen	talismaner	talismanerna
属格	talismans	talismanens	talismaners	talismanernas

参照

• amulett

---

セルビア・クロアチア語

語源

フランス語 talisman 又はスペイン語 talismán

発音

• IPA(?): /talǐsmaːn/
• 分綴: ta‧lis‧man

名詞

talìsmān 男性 (キリル文字 талѝсма̄н)

1. 御（お）守（まも）り、魔除け、護符。

    talisman の格変化

	単数	複数
主格	talìsmān	talismani
生格	talismána	talismana
与格	talismanu	talismanima
対格	talisman	talismane
呼格	talismane	talismani
前置格	talismanu	talismanima
造格	talismanom	talismanima

---

デンマーク語

語源

アラビア語 طِلَسْم‎ (ṭilasm) < 古典ギリシア語 τέλεσμα (télesma)

名詞

talisman 通性 （限定単数 talismanen, 非限定複数 talismaner)

1. 御（お）守（まも）り、魔除け、護符。

    talismanの格変化

通性	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格・対格・与格	talisman	talismanen	talismaner	talismanerne
属格	talismans	talismanens	talismaners	talismanernes

参照

• amulet
• fetich

---

フランス語

語源

アラビア語 طِلَّسْم‎ (ṭillasm) < 古典ギリシア語 τέλεσμα (télesma)

名詞

talisman 男性 (複数 talismans)

1. 御（お）守（まも）り、魔除け、護符。

類義語

• amulette

下位語

• grigri

諸言語への影響

• → 英語: talisman
• → カタルーニャ語: talismà
• → ガリシア語: talismán
• → スペイン語: talismán
• → フィンランド語: talismaani
• → ポルトガル語: talismã

---

ルーマニア語

語源

フランス語 talisman からの借用語

名詞

talisman  中性 (複数 talismane)

1. 御（お）守（まも）り、魔除け、護符。

    talismanの格変化

	単数		複数
性 中性	不定	限定	不定	限定
主格/対格	(un) talisman	talismanul	(niște) talismane	talismanele
属格/与格	(unui) talisman	talismanului	(unor) talismane	talismanelor
呼格	talismanule		talismanelor