アイヌ語 編集

カナ表記 ウコマㇰテㇰカ/ウコマㇰテッカ

発音 編集

  • IPA(?): /u.ko.mak.tek.ka/, [ʔu.ko.mak̚.tek̚.ka]

語源 編集

u-互いを +‎ ko-〜と共に +‎ maktek開く +‎ -ka (他動詞形成接辞)

動詞 編集

ukomaktekka (他動詞, 2項動詞)

  1. 皆で(宴会えんかいなど)〜をひらいてたのしむ。

活用 編集

目的格
人称 一人称 二人称 三人称 不定称
単数 複数 単数 複数 単数 複数 単数 複数
主格 一人称 単数 eci=ukomaktekka eci=ukomaktekka k(u)=ukomaktekka k(u)=ukomaktekka ku=i=ukomaktekka ku=i=ukomaktekka
複数 eci=ukomaktekka eci=ukomaktekka c(i)=ukomaktekka c(i)=ukomaktekka a=i=ukomaktekka a=i=ukomaktekka
二人称 単数 en=ukomaktekka un=ukomaktekka e=ukomaktekka e=ukomaktekka e=i=ukomaktekka e=i=ukomaktekka
複数 eci=en=ukomaktekka eci=un=ukomaktekka eci=ukomaktekka eci=ukomaktekka eci=i=ukomaktekka eci=i=ukomaktekka
三人称 単数 en=ukomaktekka un=ukomaktekka e=ukomaktekka eci=ukomaktekka ukomaktekka ukomaktekka i=ukomaktekka i=ukomaktekka
複数 en=ukomaktekka un=ukomaktekka e=ukomaktekka eci=ukomaktekka ukomaktekka ukomaktekka i=ukomaktekka i=ukomaktekka
不定称 単数 a=en=ukomaktekka a=un=ukomaktekka a=e=ukomaktekka a=eci=ukomaktekka a=ukomaktekka a=ukomaktekka a=i=ukomaktekka a=i=ukomaktekka
複数 a=en=ukomaktekka a=un=ukomaktekka a=e=ukomaktekka a=eci=ukomaktekka a=ukomaktekka a=ukomaktekka a=i=ukomaktekka a=i=ukomaktekka