vég
veg も参照。
ハンガリー語 編集
発音 編集
語源 編集
語源不明。おそらくフィンウゴル祖語 *wiŋi「終わり」より。
名詞 編集
vég (複数・主格 végek)
- 終わり、最後、結末、終止。
- 巻、ロール、反、束。
- 巻き取って保管している材料を数える時の単位。限定的な用法でも使用
- Két véget vettem ebből a szövetből. ― 私はこの織物から2ロール買った。
- egy vég vászon ― 一反の布
格変化 編集
| 語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | vég | végek |
| 対格 | véget | végeket |
| 与格 | végnek | végeknek |
| 具格 | véggel | végekkel |
| 因格 | végért | végekért |
| 変格 | véggé | végekké |
| 到格 | végig | végekig |
| 様格(ként) | végként | végekként |
| 様格(ul) | végül | — |
| 内格 | végben | végekben |
| 上格 | végen | végeken |
| 接格 | végnél | végeknél |
| 入格 | végbe | végekbe |
| 着格 | végre | végekre |
| 向格 | véghez | végekhez |
| 出格 | végből | végekből |
| 離格 | végről | végekről |
| 奪格 | végtől | végektől |
| 非限定的 所有形単数 |
végé | végeké |
| 非限定的 所有形複数 |
végéi | végekéi |
végの所有形