日本語編集

名詞編集

さいご

  1. 最もあと物事終わり
    • 最後に笑う者が最もよく笑う。
  2. 反復する出来事の最も後の回。前回
    • 最後に大阪に行ったのは3年前だ。
  3. (「したら最後」「したが最後」などの形で接続助詞的に)そこからさきはどうすることもできない、必ずそうなる、そうする、といったニュアンスを表す。

対義語編集

用法編集

同音の類義語として「最」と「」があるが、「最」は汎用的に「物事の終わり」を意味するが、「最」は限定的で「生命の終わり」を意味する。

発音編集

東京アクセント編集
さ↘いご
京阪アクセント編集
さ↗い↘ご

翻訳編集

朝鮮語編集

名詞編集

  1. 最後最期

日本語と違って固い表現なので、一般的には마지막が好まれる。

中国語編集

発音編集

  • ピンイン: zuìhòu
  • 注音符号: ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ
  • 広東語: jeui3hau6
  • 閩南語: chòe-āu
  • 客家語: chui-heu
  • 呉語: tsoe3gheu

名詞編集

  (簡): 最后

  1. (日本語に同じ)最後

対義語編集