vaartuig

アフリカーンス語

語源

• オランダ語 vaartuig
• 複合語 vaar +‎ tuig

発音

• IPA: /ˈfɑːr.tœi̯χ/

名詞

vaartuig (複数 vaartuie, 指小形 vaartuigie)

1. 船（ふね）。船舶。[17世紀初期より]

---

オランダ語

語源

複合語 varen +‎ tuig

発音

• IPA: /ˈvaːr.tœy̯x/
• 音声:
• 分綴: vaar‧tuig

名詞

vaartuig 中性 (複数 vaartuigen, 指小辞 vaartuigje, 指小辞複数 vaartuigjes)

1. 船（ふね）。船舶。[17世紀初期より]
2. (古語・廃語) 乗（の）り物（もの）。[17世紀より]

派生語

• ruimtevaartuig

諸言語への影響

• アフリカーンス語: vaartuig
• 西フリジア語: fartúch